検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Nabob

nabob

IPA（発音記号）

名詞

歴史的広義

(historical) An Indian ruler within the Mogul empire. / (by extension) Someone of great wealth or importance. / (by extension) A person with a grandiose style or manner.

日本語の意味

モガル帝国統治下のインドの支配者 / 大富豪または著名な人物 / 派手な振る舞いや豪華な雰囲気を持つ人物

このボタンはなに？

The court fell silent when the nabob, resplendent in brocaded robes, took his seat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

豪華な錦の衣をまとったムガル帝国の支配者が席に着くと、宮廷はしんと静まり返った。

詳細

関連語

nabobs

（ plural ）

詳細

nabobs

名詞

活用形複数形

plural of nabob

日本語の意味

大富豪、有力者、特に海外で財を成した者を指す（「nabob」の複数形）

このボタンはなに？

The city's social events were dominated by nabobs who flaunted their fortunes without restraint.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市の社交行事は、財産を見せびらかす裕福で有力な人物たちによって支配されていた。

詳細

nabobism

名詞

不可算名詞

The attitudes or policies of nabobs.

日本語の意味

ナボブ（裕福で影響力のある人物）の態度や政策。 / ナボブたちが持つ特有の政治的または社会的姿勢や行動方針。

このボタンはなに？

The senator criticized the company's nabobism, arguing that the influence of wealthy executives was undermining democratic decision-making.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上院議員はその企業の富豪の態度や方針を批判し、有力な経営者の影響力が民主的な意思決定を損なっていると主張した。

詳細

nabobic

形容詞

Synonym of nabobish

日本語の意味

富豪や大金持ちを思わせる、贅沢で華やかな性質を持つ / 裕福層らしい、金持ち特有の風格や態度を示す

このボタンはなに？

The billionaire's nabobic mansion dominated the hillside, glittering with marble and gold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その億万長者の富豪然とした邸宅は丘を見下ろし、大理石と金で輝いていた。

詳細

関連語

more nabobic

（ comparative ）

most nabobic

（ superlative ）

詳細

nabobical

形容詞

Synonym of nabobish

日本語の意味

「nabobish（大金持ちや有力者らしい）」の類義語として、富や権力を持つ人物にみられる性質や態度、すなわち華やかさや気取った様子、または自己顕示的な特徴を表す形容詞です。 / 大金持ちや影響力のある人物に見られる、高慢さや威厳、あるいは派手さを示唆する意味合いがあります。

このボタンはなに？

The nabobical hostess decorated the ballroom with gilded mirrors and crystal chandeliers to impress her guests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その成金めいた女主人は、客に見せつけるために舞踏室を金張りの鏡やクリスタルのシャンデリアで飾りつけた。

詳細

関連語

more nabobical

（ comparative ）

most nabobical

（ superlative ）

詳細

Binky Nabob

固有名詞

インド歴史的廃用

(India, historical, obsolete) The commandant of the artillery.

日本語の意味

（歴史的な用語）砲兵の指揮官、すなわち砲兵隊の指揮官を指す

このボタンはなに？

Binky Nabob marched along the line of cannons, barking orders with the authority of a seasoned officer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

砲兵司令官は大砲の列に沿って行進し、熟練した士官としての権威を持って命令を飛ばした。

詳細

関連語

the Binky Nabob

（ canonical ）

詳細

nabobesses

名詞

活用形複数形

plural of nabobess

日本語の意味

「nabobess」の複数形という活用形

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガーデンパーティーで、会話はインドで富を築いて帰国した女性たちと彼女たちの風変わりな嗜好の話題に移った。

詳細

nabobess

名詞

A female nabob

日本語の意味

女性のナボブ。すなわち、女性の富豪または権力を持つ女性（nabobの女性形）

このボタンはなに？

The nabobess quietly funded the orphanage, preferring to keep her vast colonial fortune out of the public eye.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その女性のナボブは植民地で得た莫大な財産を公にせず、孤児院にひっそりと寄付した。

詳細

関連語

nabobesses

（ plural ）

詳細

nabobships

名詞

活用形複数形

plural of nabobship

日本語の意味

「nabobship」の複数形、すなわちnabobshipの複数形として、nabobshipが指す概念を複数表現していることを意味する

このボタンはなに？

The museum exhibit examined the extravagant lifestyles and political influence of 19th-century nabobships.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の展示は、19世紀にインドで財を成した植民地の大富豪たちの地位に伴う華やかな生活様式と政治的影響力を取り上げていた。

詳細

nabobship

名詞

The rank or condition of a nabob.

日本語の意味

ナボブ（大富豪・影響力のある人物）の地位、身分 / ナボブとしての身分、状態

このボタンはなに？

His sudden nabobship after years in India astonished his old acquaintances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インドでの長年の滞在の後、彼が突然ナボブとしての地位に昇ったことは、古い知人たちを驚かせた。

詳細

関連語

nabobships

（ plural ）

詳細

Webで検索する