検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mur

Murabits

名詞

活用形複数形

plural of Murabit

日本語の意味

これは『Murabit』の複数形を表しています。すなわち、個々の『Murabit』ではなく、その複数の形を表す活用形です。

このボタンはなに？

Murabits stood watch along the desert ribat, their discipline unbroken through the long, starless nights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辺境の守護者たちは砂漠の砦で見張りに立ち、長く星のない夜も規律を崩さなかった。

詳細

Murabtin

名詞

活用形複数形

plural of Murabit

日本語の意味

Murabit（ムラービト）の複数形。つまり、複数のムラービトという意味です。

このボタンはなに？

The Murabtin stood in a silent line along the dunes, ready to defend the caravan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ムラービトたちは砂丘に沿って静かに並び、隊商を守る準備をしていた。

詳細

Muradyan

固有名詞

A surname from Armenian.

日本語の意味

アルメニアに由来する姓

このボタンはなに？

Muradyan stayed late to help organize the charity concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「ムラドの息子」という意味のアルメニアの姓を持つ人はチャリティーコンサートの準備を手伝うために遅くまで残った。

詳細

Muradyans

固有名詞

活用形複数形

plural of Muradyan

日本語の意味

"Muradyan"の複数形です。固有名詞が元になっており、特定の人物名や家名などの場合、その複数形として用いられます。

このボタンはなに？

At the family reunion, the Muradyans shared stories about their ancestors and future plans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の集まりで、ムラディアン一家は先祖や将来の計画について語り合った。

詳細

murabutide

名詞

不可算名詞

(pharmacology) A synthetic immunomodulator derived from muramyl dipeptide, the smallest bioactive unit of bacterial peptidoglycan.

日本語の意味

ムラブチド：細菌のペプチドグリカンに含まれる最小限の生物活性単位であるムラミルジペプチドから合成された免疫調整剤。

このボタンはなに？

Researchers found that murabutide enhances the immune response to tumor antigens when administered alongside checkpoint inhibitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、細菌ペプチドグリカンの最小の生体活性単位であるムラミルジペプチド由来の合成免疫調節剤が、チェックポイント阻害薬と併用投与されると腫瘍抗原に対する免疫応答を強化することを発見した。

詳細

murabbas

名詞

活用形複数形

plural of murabba

日本語の意味

「murabbas」は「murabba」の複数形です。

このボタンはなに？

She brought several jars of murabbas to the festival, each with a different fruit and spice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は祭りに、それぞれ異なる果物とスパイスで作られた瓶入りの果物の甘煮をいくつか持ってきた。

詳細

murabaha

名詞

日本語の意味

イスラム金融における取引形態。銀行やその他の金融機関などが商品の購入後に、利益を上乗せした価格で分割払いや一括払い等で販売する仕組み。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

起業家は新しい設備の資金調達にコストプラス方式の融資を選び、銀行が機械を買い取り合意された利益を上乗せして再販することを可能にした。

詳細

murabahas

名詞

活用形複数形

plural of murabaha

日本語の意味

「murabaha」（ムラバハ）の複数形、すなわち複数のムラバハ取引を指す表現です。

このボタンはなに？

The bank structured several murabahas to finance the merchants' import orders while ensuring compliance with Islamic law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

銀行は商人の輸入注文を資金調達するために複数のムラバハ取引を組成し、イスラム法への準拠を確保しました。

詳細

murabahahs

名詞

活用形複数形

plural of murabahah

日本語の意味

「murabahahs」は「murabahah」の複数形です。なお、「murabahah」はイスラム金融において、原価に利益を上乗せした売買契約を指す用語です。

このボタンはなに？

The bank offered several murabahahs to finance the purchase of the new equipment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

銀行は新しい設備の購入資金を確保するためにいくつかのムラバハ契約を提供した。

詳細

murabahah

名詞

別表記異形

Alternative form of murabaha

日本語の意味

ムラバハ（イスラム金融取引の一形態）の別表記

このボタンはなに？

The bank approved a murabahah arrangement to finance the factory expansion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

銀行は工場拡張の資金を調達するためにムラバハ契約を承認した。

詳細