検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Money

invasion money

名詞

歴史的不可算名詞

(historical, WW2) Currency issued by the Japanese government for use in its occupied territories.

日本語の意味

第二次世界大戦中に日本政府が占領地域で使用するために発行された通貨

このボタンはなに？

He showed the historian a faded note of invasion money he had found in his attic.

翻訳する

彼は屋根裏で見つけた、日本が発行した占領通貨の色あせた紙幣を歴史家に見せた。

詳細

key-money

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of key money

日本語の意味

「key-money」は、英語の「key money」と同義で、主に日本の賃貸契約において、入居時に家主に支払われる非返金性の謝礼金（礼金）を指します。

このボタンはなに？

Before signing the lease, they asked for two months' key-money as a nonrefundable fee.

翻訳する

賃貸契約に署名する前に、彼らは返金不可の手数料として2か月分の礼金を要求しました。

詳細

street money

名詞

アメリカ英語口語不可算名詞

(US politics, colloquial) Synonym of walk-around money.

日本語の意味

歩回し用現金 - 主に政治活動において、街頭や現場での活動費として手元に持っている現金。

このボタンはなに？

During the campaign, aides quietly handed out street money to neighborhood leaders to boost turnout.

翻訳する

選挙活動中、補佐たちは投票率を上げるために地域の指導者にこっそり買収目的の現金を渡した。

詳細

walkaround money

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of walk-around money

日本語の意味

日常の買い物などで携帯するための、手持ちの現金（携帯用現金）

このボタンはなに？

I always keep some walkaround money in my coat pocket for coffee or small purchases.

翻訳する

私はいつもコートのポケットにコーヒーやちょっとした買い物のための持ち歩き用の現金を入れておきます。

詳細

precinct money

名詞

アメリカ英語口語不可算名詞

(US politics, colloquial) Money paid to voting precinct leaders for get out the vote efforts, sometimes corruptly.

日本語の意味

選挙区（地区）における票の動員活動の見返りとして、選挙区リーダーに支払われる金銭。しばしば、票を集めるために不正な手段が用いられることがある

このボタンはなに？

During the campaign, volunteers whispered that the candidate was distributing precinct money to ensure turnout in swing neighborhoods.

翻訳する

選挙運動中、ボランティアたちは候補者が浮動票の多い地域で投票率を確保するために投票区の責任者に資金を配っていると囁いていた。

詳細

conscience money

名詞

慣用表現不可算名詞

日本語の意味

過去の不祥事や怠慢に対して、罪悪感によって自発的に支払われる金銭。 / 自己の過去の非を償うために、心の呵責から自主的に提供される賠償金。

このボタンはなに？

After the leak, the company quietly set aside conscience money to compensate the affected families and ease its guilt.

翻訳する

流出事故の後、その会社は被害を受けた家族に補償するため、罪悪感から自発的に支払う補償金をひそかに確保し、自らの後ろめたさを和らげようとした。

詳細

money crop

名詞

Synonym of cash crop

日本語の意味

経済作物（商業作物）：主に市場や輸出向けに栽培される作物。

このボタンはなに？

In recent years, coffee has become a major money crop for small farmers in the region.

翻訳する

近年、この地域の小規模農家にとってコーヒーは主要な換金作物となっている。

詳細

money plant

名詞

日本語の意味

ランナリア・アヌアに属する草本性の二年生植物。春に美しい花を咲かせるほか、乾燥後の銀色の種荚が特徴となる植物。

このボタンはなに？

She arranged a bunch of dried money plant stems in a vase to brighten the room.

翻訳する

彼女は部屋を明るくするために、乾燥したルナリア（Lunaria annua）の茎を一束花瓶に生けた。

詳細

conscience-money

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of conscience money

日本語の意味

良心に基づく献金（つまり、個人の倫理や道徳意識に従い自主的に支払われる寄付金）

このボタンはなに？

After the apology, he quietly placed the conscience-money on the table and left without another word.

翻訳する

謝罪の後、彼はそっと机の上に良心に基づく金銭を置き、何も言わずに立ち去った。

詳細

cost of money

名詞

不可算名詞通常

(business, finance) The interest rate paid for borrowed funds or the interest itself.

日本語の意味

借入に対して支払われる利子または金利としての意味 / 借入金利、つまり借り入れた資金に対して課される利率 / 資金コスト、つまりお金を借りる際の費用（利子）の意味

このボタンはなに？

When evaluating the project, the finance team considered the cost of money to ensure the returns exceeded borrowing expenses.

翻訳する

プロジェクトを評価する際、財務チームは資金コストを考慮し、収益が借入費用を上回ることを確認した。

詳細