検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mold

break the mold

動詞

比喩的用法

日本語の意味

既存の伝統や常識から逸脱する / 従来の枠組みを打破する / 型にはまらない発想や行動をする

このボタンはなに？

As an artist, she decided to break the mold by combining classical techniques with avant-garde technology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

芸術家として、彼女は古典的な技法と前衛的な技術を組み合わせることで既成概念を打ち破ることにした。

詳細

関連語

breaks the mold

（ present singular third-person ）

breaking the mold

（ participle present ）

broke the mold

（ past ）

broken the mold

（ participle past ）

詳細

slime mold

名詞

可算名詞不可算名詞

protists of the Amoebozoa / protists of the order Acrasida / Parasitic rhizarian chromists of the order Plasmodiophorida / The slime nets, of the class Labyrinthulea of chromists

日本語の意味

アメーバ様原生生物、すなわち粘菌類の一部（Amoebozoaに属する） / アクラシダ目に属する原生生物 / 寄生性の根足類クロミストで、プラズモディオフォリダ目に属するもの / 迷路網綱に分類されるクロミスト、いわゆるスライムネット

このボタンはなに？

A slime mold navigated the damp forest floor, merging with others to form a visible network.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アメーボゾア門の原生生物は湿った森の地面を移動し、他の個体と合体して目に見えるネットワークを形成した。

詳細

関連語

slime molds

（ plural ）

詳細

barquette mold

名詞

別表記異形

Alternative form of barquette mould

日本語の意味

「barquette mold」は、「barquette mould」の別綴りであり、バルケット（小型の浅い容器やトレイ）を形成するための型、すなわち金型を意味します。

このボタンはなに？

She used a barquette mold to shape the delicate tartlets for the reception.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は披露宴のための繊細なタルトレットの成形にバルケット型を使った。

詳細

関連語

barquette molds

（ plural ）

詳細

mold lofts

名詞

活用形複数形

plural of mold loft

日本語の意味

「mold lofts」は英語で「mold loft」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The old factory had several mold lofts where patterns were stored for casting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い工場には、型置き場がいくつかあり、鋳造用の型が保管されていた。

詳細

mold loft

名詞

日本語の意味

船体の各部品が製図に従って実物大に展開される、造船ヤード内の大部屋

このボタンはなに？

The shipwright spread the plans out in the mold loft to lay off the hull plates at full size.

Google翻訳 / DeepL翻訳

造船所の実物大の型取り場で、船大工は図面を広げて船体の外板を原寸で写し取った。

詳細

関連語

mold lofts

（ plural ）

詳細

mold boxes

名詞

活用形複数形

plural of mold box

日本語の意味

「mold box」の複数形です。つまり、単数形である「mold box」が複数になった形を示しています。

このボタンはなに？

The technician inspected the mold boxes before production to ensure no defects would transfer to the parts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は、生産前に鋳型を点検して、欠陥が部品に伝わらないことを確認した。

詳細

water mold

名詞

可算名詞不可算名詞

Any of the class Oomycetes of chromists that includes many plant pathogens.

日本語の意味

植物に病気を引き起こす水かび、すなわち卵菌類。

このボタンはなに？

After heavy rains, a water mold invaded the nursery's seedlings and ruined an entire crop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大雨の後、育苗場に卵菌が侵入し、苗を全滅させた。

詳細

関連語

water molds

（ plural ）

詳細

mold box

名詞

A box in which molten steel is hydraulically compressed.

日本語の意味

溶鋼を油圧で圧縮するために用いられる箱（容器）

このボタンはなに？

The foundry technician inspected the mold box before initiating the hydraulic compression of the molten steel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鋳造技師は作業を開始する前に、溶鋼を油圧で圧縮するための型箱を点検した。

詳細

関連語

mold boxes

（ plural ）

詳細

snow mold

名詞

A white mold that grows on grass after snow melt.

日本語の意味

雪解け後の草に発生する白いカビ

このボタンはなに？

After the snow melted, patches of snow mold appeared on the backyard lawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雪が溶けた後、裏庭の芝生に生える白いカビの斑点が現れた。

詳細

関連語

snow molds

（ plural ）

詳細

mold-breaking

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of mould-breaking

日本語の意味

型破り：伝統的な枠組みや慣例を打破する様子を指し、革新的な考え方や方法を表す / 常識を打破する：従来の方法やルールにとらわれず、新しい発想やアプローチを行うこと

このボタンはなに？

Her mold-breaking approach to leadership inspired the entire team to embrace change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の型破りのリーダーシップは、チーム全体が変化を受け入れるよう促した。

詳細

関連語

more mold-breaking

（ comparative ）

most mold-breaking

（ superlative ）

詳細

Webで検索する