検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mixtec.

Mixtec

固有名詞

The language or language family of this people.

日本語の意味

ミシュテック語、またはミシュテック人が話す言語や言語群

このボタンはなに？

The researchers documented several dialects of Mixtec during their fieldwork in Oaxaca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちはオアハカでのフィールドワーク中に、ミシュテク語のいくつかの方言を記録した。

詳細

Mixtec

形容詞

Relating to the Mixtecs or their language.

日本語の意味

ミシュテカ族またはその言語に関する

このボタンはなに？

The museum's new exhibit features Mixtec textiles and carved codices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の新しい展示には、メキシコ南部の先住民の織物や彫られた写本が展示されています。

詳細

Mixtec

名詞

A member of a Mesoamerican people who live primarily in southern Mexico.

日本語の意味

南メキシコを中心に居住するメソアメリカの民族、ミステック族の一員

このボタンはなに？

The Mixtec artisan carved an intricate wooden mask inspired by his ancestors' traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主にメキシコ南部に住むメソアメリカの民族の一員である職人は、先祖の伝統に触発された精巧な木製の仮面を彫った。

詳細

Mixtecs

名詞

活用形複数形

plural of Mixtec

日本語の意味

『Mixtec』の複数形

このボタンはなに？

The Mixtecs organized a festival every year to honor their harvest and ancestral spirits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミシュテコの人々は、収穫と祖先の霊を敬うために毎年祭りを催しました。

詳細

Teposcolula Mixtec

固有名詞

The variety of Mixtec formerly spoken at San Pedro y San Pablo Teposcolula, Oaxaca, Mexico.

日本語の意味

オアハカ州テポスコルラ（サン・ペドロ・イサン・パブロ・テポスコルラ）でかつて話されていたミシュテック語の一方言

このボタンはなに？

Researchers are racing to document Teposcolula Mixtec before it disappears entirely.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、オアハカ州サン・ペドロ・イ・サン・パブロ・テポスコルララでかつて話されていたミシュテク語の一変種が完全に消滅してしまう前に記録を急いでいる。

詳細

Mixtecan

形容詞

比較不可

Of or relating to a branch of the Otomanguean language family of Mexico, including the Trique (or Triqui) languages, Cuicatec, and the large expanse of Mixtec languages.

日本語の意味

オトマングエアン語族の一派に関する。具体的には、メキシコにおけるトリケ（またはトリキ）語、クイカテク語、そして広範なミステック語群に属する言語に関連する。

このボタンはなに？

The Mixtecan dialect continuum presents fascinating challenges for linguists documenting indigenous languages in Oaxaca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミシュテコ語派に属する方言連続体は、オアハカで先住民の言語を記録する言語学者にとって興味深い課題を提示する。

詳細

Mixtecanist

名詞

A linguist who specialises in studying Mixtecan languages.

日本語の意味

ミシュテカン言語を専門とする言語学者

このボタンはなに？

The Mixtecanist spent years documenting endangered dialects in Oaxaca.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミシュテカ語を専門とする言語学者は、オアハカの消滅の危機にある方言を記録するのに何年も費やした。

詳細

Mixtecanists

名詞

活用形複数形

plural of Mixtecanist

日本語の意味

「Mixtecanist」の複数形。つまり、Mixtecanistという単語の複数の形を示しています。

このボタンはなに？

Mixtecanists presented their findings on the complex tonal patterns of Mixtec languages at the conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミシュテコ研究の専門家たちは、会議でミシュテコ語の複雑な声調パターンに関する研究結果を発表した。

詳細

Webで検索する