検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mistres

mistresse

名詞

別表記古語

Archaic spelling of mistress.

日本語の意味

「mistresse」は「mistress」の古い綴りであり、その意味自体は「mistress」と同様です。 / 主に、家の女主人や女性の管理者としての意味があり、時には既婚男性の愛人（情婦）を指す場合もあります。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

女主人が大広間に入ると家中が頭を下げ、彼女の絹の衣が夏のそよ風のようにささやいた。

詳細

関連語

mistresses

（ plural ）

詳細

wardrobe mistress

名詞

日本語の意味

舞台衣装の調達、保守、在庫管理を担当する女性。 / 衣装管理責任者（舞台衣装の管理を行う女性）。

このボタンはなに？

The wardrobe mistress inspected every garment backstage to ensure all repairs were done before curtain call.

Google翻訳 / DeepL翻訳

衣装の調達、管理、在庫管理を担当する女性は、本番前にすべての修繕が終わっているかを確認するために舞台裏ですべての衣装を点検した。

詳細

関連語

wardrobe mistresses

（ plural ）

詳細

mistressless

形容詞

比較不可

Without a mistress.

日本語の意味

愛人がいない状態

このボタンはなに？

The mistressless manor stood silent on the hill, its windows dark and its gardens overgrown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女主人のいない館は丘の上で静まり返り、窓は暗く庭は荒れ果てていた。

詳細

mistress

IPA（発音記号）

/ˈmɪstɹɪs/

動詞

稀用他動詞自動詞

(transitive, rare) Of a woman: to master; to learn or develop to a high degree of proficiency. / (intransitive) To act or take the role of a mistress.

日本語の意味

他動詞：女性が対象となる知識や技能などを極め、非常に高い熟練度に達する。 / 自動詞：女性としての役割（mistressとしての役割）を果たす、またはその振る舞いをする。

このボタンはなに？

To mistress a craft, a woman must practice every day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある技術をものにするには、女性は毎日練習しなければならない。

詳細

関連語

mistresses

（ present singular third-person ）

mistressing

（ participle present ）

mistressed

（ participle past ）

mistressed

（ past ）

詳細

Mistress

名詞

古語

(archaic) Used as the title of a married woman before her name. Now used only in the abbreviated form Mrs. / (BDSM) Used as the title of a female dominant.

日本語の意味

既婚女性の名前の前に使われる敬称（古語）。現在ではMrs.の省略形としてのみ用いられる。 / （BDSMの文脈で）女性の支配者や主導者を指す敬称。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い教区の記録には彼女はアン・クラーク夫人として記録されており、かつては既婚女性の名前の前に用いられたこの称号は現在では通常「Mrs.」と略されます。

詳細

関連語

Mistresses

（ plural ）

詳細

mistress

IPA（発音記号）

/ˈmɪstɹɪs/

名詞

スコットランド英語廃用女性形活用形

A woman, specifically one with great control, authority or ownership / A female teacher / The other woman in an extramarital relationship, generally including sexual relations / A dominatrix

日本語の意味

支配力、権威、所有権を持つ女性 / 女性の教師 / 不倫関係にある側の女性（性的関係を含む） / ドミナトリックス（女性の支配者）