検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Legs

sea legs

名詞

慣用表現複数形複数形のみアメリカ英語稀用

日本語の意味

船に乗っている際、甲板の揺れを予測し、バランスを崩さずに歩行できる能力。

このボタンはなに？

After the first night, she finally got her sea legs and could walk the deck without holding the rail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初夜の後、彼女はついに船の揺れに慣れて手すりをつかまずに甲板を歩けるようになった。

詳細

thousand-legs

名詞

口語廃用

(obsolete, colloquial) Any myriapod.

日本語の意味

多脚類（ムカデ、ミリピードなど、脚が非常に多い節足動物全般）

このボタンはなに？

When I turned on the porch light, a thousand-legs crawled across the threshold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ポーチの明かりをつけると、ムカデが敷居を横切って這ってきた。

詳細

dead-legs

名詞

活用形複数形

plural of dead-leg

日本語の意味

「dead-leg」の複数形

このボタンはなに？

After sitting cross-legged for an hour, both of his dead-legs tingled painfully when he stood up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1時間あぐらをかいて座っていた後、立ち上がると両足がしびれて痛みを感じた。

詳細

arms and legs

名詞

活用形複数形

plural of an arm and a leg

日本語の意味

腕と脚

このボタンはなに？

After the long hike, my arms and legs ached so badly that I could barely climb the stairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの後で、両腕と両脚がひどく痛んで階段をほとんど上れませんでした。

詳細

restless legs

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of restless legs syndrome

日本語の意味

むずむず脚症候群の別称（レストレスレッグス症候群）

このボタンはなに？

She woke up several times last night because of restless legs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はむずむず脚症候群のせいで昨夜何度も目が覚めた。

詳細

have legs

動詞

慣用表現

(idiomatic) To have endurance; to have prospects to exist or go on for a long time. / (nautical) To have speed. / Used other than figuratively or idiomatically: see have, legs.

日本語の意味

（慣用的な用法で）持続力がある、長く続く可能性がある。 / （海上用語で）速度がある。

このボタンはなに？

I doubt that argument will have legs once the committee reviews the evidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が証拠を精査すれば、その主張が通用し続けるとは思えない。

詳細

long legs

名詞

アフリカ英語複数形複数形のみ

(Africa) influence, far-reaching power

日本語の意味

影響力 / 広範な権力

このボタンはなに？

The NGO's long legs across Africa enabled it to mobilize resources and influence governments quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのNGOはアフリカで広範な影響力を持っていたため、資源を動員し政府に迅速に影響を及ぼすことができた。

詳細

hollow legs

名詞

活用形複数形

plural of hollow leg

日本語の意味

この表現は、『hollow leg』の複数形を示す活用形です。つまり、単独の意味を示すものではなく、数が複数であることを表しています。

このボタンはなに？

The college students, famous for their hollow legs, finished the entire pizza and beer in no time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その大学生たちは底なしの胃袋で有名で、ピザとビールをあっという間に平らげた。

詳細

chicken legs

名詞

活用形複数形

plural of chicken leg

日本語の意味

鶏の脚（複数形）。「chicken legs」は「chicken leg」を複数にした表現であり、単に鶏の脚を指します。

このボタンはなに？

For the barbecue, I marinated the chicken legs in a honey-soy glaze.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バーベキューのために、鶏もも肉を蜂蜜醤油のグレーズでマリネしました。

詳細

fine legs

名詞

活用形複数形

plural of fine leg

日本語の意味

'fine legs' は 'fine leg' の複数形を表す用法です。

このボタンはなに？

During the tense final over, the two fine legs positioned near the boundary stopped two otherwise certain fours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊迫した最終オーバーで、境界近くに配置された二人のレッグ側守備者が、ほぼ確実だった2本のフォーを止めた。

詳細

Webで検索する