検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Latinized

Latin

IPA（発音記号）

形容詞

比較不可

Of or relating to the language spoken in ancient Rome and other cities of Latium which is now rarely used. / Of or relating to the script of the language spoken in ancient Rome and many modern alphabets.

日本語の意味

古代ローマおよびラティウム地域で話されたラテン語に関するもの。 / 古代ローマの文字体系および多くの現代アルファベットのルーツとなる書体に関するもの。

このボタンはなに？

She translated a Latin manuscript to uncover its historical secrets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は歴史的な秘密を明らかにするためにラテン語の写本を翻訳した。

詳細

Latin

IPA（発音記号）

/ˈlæt.ɪn/

固有名詞

A surname from Middle English.

日本語の意味

中世英語起源の姓

このボタンはなに？

Latin examined the parish register and found several ancestors listed there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中英語に由来する姓の持ち主が教区の記録を調べ、数人の先祖が記載されているのを見つけた。

詳細

関連語

Latins

（ plural ）

詳細

latinize

動詞

別表記非標準

(nonstandard) Alternative letter-case form of Latinize

日本語の意味

これは意味そのものを説明しているのではなく、活用形、具体的には非標準の大文字・小文字の変形であることを示しています。

このボタンはなに？

For stylistic consistency, the editor chose to latinize every occurrence of 'Latinize' in the manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

様式の一貫性を保つため、編集者は原稿中のその語をすべてラテン化し（先頭を小文字にして）表記することに決めた。

詳細

関連語

latinizes

（ present singular third-person ）

latinizing

（ participle present ）

latinized

（ participle past ）

latinized

（ past ）

詳細

latinization

名詞

別表記非標準

(nonstandard) Alternative letter-case form of Latinization

日本語の意味

この単語は本来の意味を指すのではなく、『Latinization』という語の非標準的な大文字・小文字の表記変形（小文字で始まる形）を意味します。

このボタンはなに？

The manuscript included a peculiar latinization that used all lowercase letters despite traditional capitalization.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写本には、伝統的な大文字表記とは対照的に、すべて小文字を用いる奇妙なラテン化の別形が含まれていた。

詳細

関連語

latinizations

（ plural ）

詳細

Latinity

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

ある人物が用いるラテン語風の言い回しや文体の質、またはラテン語自体（研究対象や関心として）の性質 / ラテン文字

このボタンはなに？

Her Latinity was evident in every carefully chosen classical phrase she used.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のラテン語らしさは、彼女が使うひとつひとつの古典的な表現から明らかだった。

詳細

関連語

Latinities

（ plural ）

詳細

Latinization

IPA（発音記号）

/ˌlæt.ɪ.naɪˈzeɪ.ʃən/

名詞

可算名詞不可算名詞

The act or process of Latinizing, of making Latin.

日本語の意味

ラテン化：対象をラテン語やラテン文化に近づける行為や過程

このボタンはなに？

The Latinization of the manuscript by the medieval scribe changed its linguistic character.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の写字生が写本をラテン語化したことで、その言語的な性格が変わった。

詳細

関連語

Latinizations

（ plural ）

詳細

Latin@

IPA（発音記号）

/ləˈtinaʊ/

形容詞

比較不可

Hispanic; Latino or Latina.

日本語の意味

ヒスパニック / ラティーノ（男性形） / ラティーナ（女性形）

このボタンはなに？

Our community center hosts Latin@ dance classes every Thursday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのコミュニティセンターでは毎週木曜日にヒスパニックのダンス教室を開催しています。

詳細

Latin@

IPA（発音記号）

/ləˈtinaʊ/

名詞

Someone of Latin American descent; a Latino or Latina.

日本語の意味

ラテンアメリカ系の人、つまりラティーノまたはラティーナを指す

このボタンはなに？

As a proud Latin@, she organized a community festival celebrating her culture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誇り高いラテンアメリカ系の彼女は、自分の文化を祝う地域の祭りを主催した。

詳細

関連語

Latin@s

（ plural ）

詳細

Latinities

名詞

活用形複数形

plural of Latinity

日本語の意味

「ラティニティ」の複数形。すなわち、『ラテン文化』や『ラテンの性質』などを示す名詞『ラティニティ』の複数形を指す。

このボタンはなに？

Scholars debated the Latinities present in medieval liturgy, noting variations in vocabulary and style.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは中世の典礼に見られるラテン語的特徴について議論し、語彙や文体の違いを指摘した。

詳細

Latinness

名詞

不可算名詞

The state, quality, or condition of Latin or of being Latin (all senses); Latinity.

日本語の意味

ラテンである状態、質、性質（ラテンらしさ） / ラテン文化またはラテン系の特徴、在り方

このボタンはなに？

The Latinness of the festival was clear in the vibrant music, dance, and colorful decorations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その祭りのラテンらしさは、活気ある音楽やダンス、色鮮やかな装飾に表れていた。

詳細

Webで検索する