検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Lady

lady beetles

名詞

活用形複数形

plural of lady beetle

日本語の意味

テントウムシ（「lady beetle」の複数形。英語では「lady beetles」となり、複数のテントウムシを指すが、日本語では単数・複数の区別がないため、単にテントウムシと表現される）

このボタンはなに？

On warm afternoons, lady beetles gathered on the rose bushes, helping gardeners control pests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暖かい午後、テントウムシがバラの茂みに集まり、庭師たちが害虫を抑えるのを助けていた。

詳細

lady-killers

名詞

活用形複数形

plural of lady-killer

日本語の意味

「lady-killers」は、名詞「lady-killer」の複数形です。通常、「lady-killer」は女性に非常に魅力的な男性（＝女たらし）を意味する非公式な表現ですが、ここではその複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Many movies from the 1950s depicted charming lady-killers who swept women off their feet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1950年代の多くの映画は、女性を虜にする魅力的な女たらしを描いていた。

詳細

lady smocks

名詞

活用形複数形

plural of lady smock

日本語の意味

「lady smocks」は、単数形「lady smock」の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

In the damp meadow, lady smocks bloomed in delicate clusters, attracting bees and butterflies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿った牧草地で、カッコウの花が繊細な房になって咲き、ミツバチやチョウを引き寄せていた。

詳細

lady abbesses

名詞

活用形複数形

plural of lady abbess

日本語の意味

「lady abbesses」は「lady abbess」の複数形です。ここで「lady abbess」は、修道院の女性院長、すなわち女性の修道院長を指す名詞です。

このボタンはなに？

At the historic convent, the lady abbesses gathered to discuss reforms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史ある修道院で、女修道院長たちが改革について話し合った。

詳細

lady-birds

名詞

活用形複数形

plural of lady-bird

日本語の意味

「lady-bird」の複数形、すなわち「lady-bird」という単語の複数形の形態です。

このボタンはなに？

The children were delighted to find dozens of lady-birds crawling on the sunflower stems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちはヒマワリの茎に何十匹ものてんとう虫が這っているのを見つけて大喜びした。

詳細

lady-bugs

名詞

活用形複数形

plural of lady-bug

日本語の意味

'lady-bugs'は『lady-bug』の複数形です。一般的に日本語では『てんとう虫』と呼ばれる生物の複数形を意味しています。

このボタンはなに？

The children released the lady-bugs from the jar and watched them crawl onto the dandelions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは瓶の中のテントウムシを外に放し、それらがタンポポの上を這うのを見ていた。

詳細

lady boys

名詞

活用形複数形

plural of lady boy

日本語の意味

「lady boys」は、「lady boy」の複数形です。「lady boy」は、男性ながら女性らしい外見や振る舞いを持ち、特にタイなどで見られる、性同一性に関連する概念を指す言葉です。

このボタンはなに？

At the cultural festival, the lady boys performed a dazzling cabaret that captivated the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文化祭で、ニューハーフたちが観客を魅了する華やかなキャバレーを披露した。

詳細

lady killers

名詞

活用形複数形

plural of lady killer

日本語の意味

女性たらし（女性を口説き、魅了する男性たち） / 女性を誘惑する男性たち / 女性に人気のある男たち

このボタンはなに？

The old films were full of dashing lady killers who always had a clever line ready.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昔の映画には、常に巧みな台詞を用意している女性を魅了する男たちがたくさん登場した。

詳細

Lady Justice

固有名詞

日本語の意味

神話における擬人化としての正義の象徴、すなわち盲目の若い女性（正義の女神） / 女性の裁判官を意味する表現、またはその称号

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所の入口には、目隠しをした正義の女神の像がそびえ立ち、天秤は釣り合い、視線は目隠しの奥に隠れていた。

詳細

lady's comb

名詞

不可算名詞

Venus' comb

日本語の意味

ヴィーナス（女神）の櫛

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

干潮のとき、彼女は海藻の間に寄り添う繊細なヴィーナスの櫛を見つけ、それを光にかざして眺めた。

詳細

Webで検索する