検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Lace

lace piece

名詞

(shipbuilding) The main piece of timber which supports the beak or head projecting beyond the stem of a ship.

日本語の意味

(船舶建造用語) 船の幹部（主幹部）から突出している船首や船頭を支持する主要な木材部材

このボタンはなに？

The shipwright carefully carved a new lace piece to reinforce the beakhead projecting beyond the ship's stem.

翻訳する

船大工は、船首の茎（ステム）から突き出したビークヘッドを支えるための新しい主要な木材を慎重に削り上げた。

詳細

関連語

lace pieces

（ plural ）

詳細

lace leather

名詞

可算名詞不可算名詞

Thin, oil-tanned leather suitable for cutting into lacings for machine belts.

日本語の意味

薄く油でなめされた革で、機械用ベルトなどの締め具や補強用のラッシングに切断して用いられる原料革

このボタンはなに？

The maintenance crew cut a strip of lace leather to re-lace the conveyor's worn drive belt.

翻訳する

整備班はコンベヤの摩耗した駆動ベルトを張り直すために、機械用ベルトのレース（紐）に切って使う薄い油なめし革の一片を切り出した。

詳細

関連語

lace leathers

（ plural ）

詳細

silver lace

名詞

日本語の意味

絹または絹と綿の経糸を用い、緯糸が銀（または金）または鍍金された絹糸で織られたレース

このボタンはなに？

The antique gown was trimmed with delicate silver lace that shimmered under the ballroom lights.

翻訳する

そのアンティークのガウンには、銀箔で覆われた絹糸を緯糸に用いた繊細なレースが縁取られており、舞踏会の光の下できらめいていた。

詳細

thread lace

名詞

可算名詞不可算名詞

lace made from linen thread

日本語の意味

亜麻糸で作られたレース / リネン糸で作られたレース / 麻糸で編まれたレース

このボタンはなに？

At the antique fair, she recognized a rare piece of thread lace tucked inside an old sewing box.

翻訳する

骨董市で、彼女は古い裁縫箱にしまわれていた希少な亜麻糸のレースを見つけた。

詳細

関連語

thread laces

（ plural ）

詳細

bone lace

名詞

可算名詞不可算名詞

A lace made of linen thread, so called because woven with bobbins of bone.

日本語の意味

亜麻糸を用いて作られ、骨で作られたボビンを用いて織られたため、その名称がついたレース。

このボタンはなに？

She gingerly examined the antique shawl, marveling at the intricate patterns of bone lace.

翻訳する

彼女はアンティークのショールを慎重に調べ、その骨製のボビンで織られたリネン糸のレースの精巧な模様に感嘆した。

詳細

関連語

bone laces

（ plural ）

詳細

seam lace

名詞

不可算名詞

A lace used by carriage makers to cover seams and edges.

日本語の意味

馬車の製作において、車体の縫い目や端部を覆い、装飾するために用いられるレース

このボタンはなに？

The carriagewright carefully stitched the seam lace along the leather panels to hide the joints and strengthen the edges.

翻訳する

馬車職人は継ぎ目や縁を覆うためのレースを革のパネルに沿って丁寧に縫い付け、継ぎ目を隠して縁を補強した。

詳細

lace job

名詞

不可算名詞

A piece or example of lace.

日本語の意味

レース生地の一片、またはレース製品としての例

このボタンはなに？

The seamstress proudly presented a delicate lace job she had made for the bridal gown.

翻訳する

仕立て屋は花嫁のドレスのために作った繊細なレースの一片を誇らしげに差し出した。

詳細

yak lace

名詞

不可算名詞

A coarse pillow lace made from the silky hair of the yak.

日本語の意味

ヤクの絹のような毛から作られた、粗い枕用レース（装飾用生地）

このボタンはなに？

She stitched a decorative border of yak lace around the heirloom pillow.

翻訳する

彼女は家宝の枕の周りに、ヤクの絹のような毛で作られた粗い枕用レースの飾り縁を縫い付けた。

詳細

Valenciennes lace

名詞

可算名詞不可算名詞

An open, even French bobbin lace made on a lace pillow in one piece.

日本語の意味

ヴァランシエンヌレースは、レース用の枕（レースピロー）上で一体で織り上げられる、オープンで均一な編み目が特徴のフランス製ボビンレースです。

このボタンはなに？

She carefully inspected the antique handkerchief, noting the delicate mesh of Valenciennes lace along its edge.

翻訳する

彼女は骨董のハンカチを注意深く調べ、縁にあしらわれた、枕で一体に作られた目の開いた均一なフランス製のボビンレースの繊細な網目に気づいた。

詳細

関連語

Valenciennes laces

（ plural ）

詳細

stay-lace

名詞

別表記異形

Alternative form of staylace

日本語の意味

「stay-lace」は「staylace」の別表記であり、意味そのものを示すのではなく、同一の語が持つ異なる形（表記の変形）の一つです。

このボタンはなに？

She carefully threaded the stay-lace through the eyelets of the antique corset before stepping into it.

翻訳する

彼女はアンティークのコルセットに身を通す前に、アイレットにステイレースを慎重に通した。

詳細

関連語

stay-laces

（ plural ）

詳細

Webで検索する