検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Judas,

judas

名詞

別表記異形

Alternative form of Judas

日本語の意味

「ユダ」の別表記、つまり聖書に登場する裏切り者ユダ・イスカリオテの名前を指す別の形態

このボタンはなに？

After confessing to the betrayal, he was scorned as a judas by his former allies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裏切りを告白した後、彼はかつての仲間からユダと蔑まれた。

詳細

関連語

judases

（ plural ）

詳細

Judas

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒuːdəs/

名詞

略語別表記

A traitor; a person not to be trusted. / Short for Judas-hole (“small hole for spying”).

日本語の意味

裏切り者、信用すべきでない人 / （侮蔑的な表現として）スパイ行為のための小さな穴、すなわち Judas-hole の略

このボタンはなに？

He was called a Judas by his coworkers after he leaked the project details to the rival firm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はプロジェクトの詳細をライバル会社に漏らした後、同僚から裏切り者と呼ばれた。

詳細

関連語

Judases

（ plural ）

詳細

Judas

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒuːdəs/

固有名詞

別表記異形古語

(biblical) One of the twelve original Apostles of Jesus, known for his role in Jesus' betrayal into the hands of Roman authorities. Also called Judas Iscariot. / A male given name from Hebrew.

日本語の意味

聖書における十二使徒の一人で、イエスをローマ当局に裏切ったことで知られる（ユダス・イスカリオテとしても呼ばれる） / ヘブライ語起源の男性の名前

このボタンはなに？

Judas slipped out of the room after the meal, his face shadowed by guilt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イエスを裏切った使徒は食事の後、部屋を抜け出し、罪悪感で顔を曇らせていた。

詳細

Juda

固有名詞

別表記異形

Alternative spelling of Judah

日本語の意味

「ユダ」の別綴り、すなわち「ユダ」として知られる名前の変形表記

このボタンはなに？

Juda studied the family tree to learn more about his ancestors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ユダは先祖についてもっと知るために家系図を調べた。

詳細

Judas Iscariot

名詞

A betrayer.

日本語の意味

裏切り者

このボタンはなに？

Calling him a Judas Iscariot in the meeting ended his career there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で彼を裏切り者と呼ばれたことで、彼のキャリアは終わった。

詳細

関連語

Judas Iscariots

（ plural ）

詳細

Judas Iscariots

名詞

活用形複数形

plural of Judas Iscariot

日本語の意味

「ユダ・イスカリオテ」の複数形です。

このボタンはなに？

The historian argued that there were modern-day Judas Iscariots involved in the corporate scandals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、企業の不祥事には現代のユダ・イスカリオテのような人物たちが関与していたと主張した。

詳細

Judas window

名詞

A window enabling a prison guard to see into a cell without being seen by the prisoner.

日本語の意味

看守が囚人に気づかれずに独房内部を監視できる窓

このボタンはなに？

Before unlocking the cell, the guard peered through the Judas window to ensure the prisoner was asleep.

Google翻訳 / DeepL翻訳

看守は独房の鍵を開ける前に、囚人が眠っているか確かめるためにのぞき窓越しに覗いた。

詳細

関連語

Judas windows

（ plural ）

詳細

Judas Iscariot

固有名詞

日本語の意味

キリスト教における新約聖書の人物で、イエスの十二使徒の一人。彼は30枚の銀貨でイエスを裏切り、高祭司たちに引き渡したとされる。

このボタンはなに？

Many artists have portrayed Judas Iscariot in paintings that explore guilt and betrayal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの芸術家は、イエスを裏切った弟子を題材に、罪悪感や裏切りをテーマにした絵画を描いてきた。

詳細

Judas goats

名詞

活用形複数形

plural of Judas goat

日本語の意味

「Judas goat」の複数形

このボタンはなに？

During the roundup, the shepherd used Judas goats to lead the frightened sheep through the gate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追い立ての最中、羊飼いはおとりのヤギを使って怯えた羊たちを門の中へ導いた。

詳細

Judas trees

名詞

活用形複数形

plural of Judas tree

日本語の意味

ユダの木（Judas tree）の複数形

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

春になると、川岸のハナズオウが房状のピンクの花を咲かせ、ミツバチや写真愛好家を引き寄せる。

詳細

Webで検索する