検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Irish.

Irish pennant

名詞

イギリス英語アメリカ英語

日本語の意味

（英国の船用語）帆船の索具やそのほかの部分からたるみ、または乱雑に垂れ下がった線の端や一部を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

早朝、船員は風でばたつかないように、たるんだ綱の端を輪にして収めた。

詳細

Irish twins

名詞

活用形複数形

plural of Irish twin

日本語の意味

「Irish twins」は『Irish twin』の複数形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その保育園は、生まれた時期が1年以内に重なる兄弟姉妹を指す語の複数形に対応する特別な方針を持ち、保護者向けに柔軟なスケジュールを提供していた。

詳細

Irish coffee

名詞

可算名詞不可算名詞

A cocktail consisting of hot coffee with a dash of Irish whiskey, topped with whipped cream.

日本語の意味

アイリッシュウィスキーを少量加えたホットコーヒーに、生クリームをトッピングしたカクテル。

このボタンはなに？

After the long hike, we warmed up with an Irish coffee by the fireplace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの後、私たちは暖炉のそばでアイルランドのウイスキーを少量加え、ホイップクリームをのせた熱いコーヒーで体を温めた。

詳細

Irish Sea

固有名詞

A sea in British Isles, Europe, in the Atlantic. A sea between the islands of Great Britain and Ireland; bordered to the north by the North Channel and to the south by St George's Channel and the Celtic Sea.

日本語の意味

イギリス諸島に位置し、大西洋に面する海で、大ブリテン島とアイルランド島の間に存在します。北はノースチャネル、南はセントジョージズチャネルおよびケルト海に接している海域です。

このボタンはなに？

The ferry crossing the Irish Sea was delayed by heavy fog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

濃霧のため、グレートブリテン島とアイルランドの間の海域を横断するフェリーが遅れた。

詳細

Hollywood Irish

固有名詞

Irish idiom as portrayed by film and television industry.

日本語の意味

映画やテレビ業界で描かれる、典型的またはステレオタイプ的なアイルランド人像、またはその特徴を指す表現

このボタンはなに？

The actor was criticized for playing a Hollywood Irish stereotype that ignored the real history and diversity of Ireland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その俳優は、ハリウッドが描くアイルランド人のステレオタイプを演じたとして、アイルランドの実際の歴史や多様性を無視したと批判された。

詳細

Hollywood Irish

名詞

複数形複数形のみ

Irish people and culture as stereotypically portrayed by the movie industry, particularly from the USA.

日本語の意味

映画産業、特にアメリカ映画において、ステレオタイプとして描かれるアイルランド系の人々やその文化

このボタンはなに？

Hollywood Irish often reduce a rich culture to a few tired on-screen tropes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハリウッドによるアイルランド人や文化の描写は、しばしば豊かな伝統をいくつかの使い古された画面上の定型表現に還元してしまう。

詳細

Old Irish

固有名詞

The Irish language as attested from the sixth to the tenth centuries C.E., the oldest form of the Goidelic languages for which extensive texts (written in the Latin alphabet) are extant.

日本語の意味

6世紀から10世紀にかけて記録されたアイルランド語で、ゲール諸語（ゴイデル語）の最古の形態。大量のラテン文字による文献が現存している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、6世紀から10世紀にかけて記録されたアイルランド語の写本を研究する中で、初期中世ゲール文化に対する理解を再構築するような、これまで知られていなかった詩形を発見した。

詳細

Irish confetti

名詞

俗語不可算名詞

(slang) A brick or bricks thrown during a fight.

日本語の意味

（スラング）喧嘩の際に投げられるレンガ。またはそのようなレンガの集まり。

このボタンはなに？

During the street fight, several men began hurling Irish confetti at one another, breaking shop windows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

路上の喧嘩の最中、数人の男たちが互いにレンガを投げ合い、店の窓を壊した。

詳細

Northern Irish

名詞

不可算名詞

Anyone born on Northern Ireland.

日本語の意味

北アイルランド出身者

このボタンはなに？

A Northern Irish visited our classroom yesterday and shared stories about life in Belfast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、北アイルランド出身の人が私たちの教室を訪れ、ベルファストでの生活について話してくれました。

詳細

Northern Irish

形容詞

比較不可

of, or relating to Northern Ireland or its people, dialect or culture.

日本語の意味

北アイルランドに関連する / 北アイルランド出身の、または北アイルランドの人々、方言、文化に関する

このボタンはなに？

The Northern Irish playwright's new drama explores identity, memory, and reconciliation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

北アイルランド出身の劇作家による新作は、アイデンティティ、記憶、和解を探る。

詳細

Webで検索する