検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

I...

I thought you'd never ask

フレーズ

an answer of acceptance to an eagerly-awaited question

日本語の意味

待望の質問に対して、予想外ながらも前向きに答える返答 / ずっと尋ねられないかと思っていた質問に、実際に尋ねられた際の肯定的・受け入れの意思表示

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何週間もほのめかしていた後、彼がようやくその計画を提案したとき、私は「ずっと聞いてくれないかと思っていた」と言って笑顔で受け入れた。

詳細

if I do say so myself

副詞

比較不可

Appended to praise of oneself or one's own doings, as a form of modesty.

日本語の意味

自分自身や自身の行動を控えめに賞賛する際に用いる表現。つまり、わざと謙遜を装いながら、実際には自己賞賛しているニュアンスを持つ。

このボタンはなに？

I redesigned the company website over the weekend, and it looks fantastic, if I do say so myself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末に会社のウェブサイトをリデザインしたのですが、自分で言うのも何ですが、とても良い出来です。

詳細

I don't have any money

フレーズ

I don't have any money

日本語の意味

お金が全くない / お金を持っていない / 金が一切ない

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

友達が夕食に出かけたいと言ったとき、私はお金がまったくないと伝え、代わりにデザートを持っていくと申し出ました。

詳細

I don't want to talk about it

フレーズ

Indicates that the speaker does not want to discuss a particular topic.

日本語の意味

その話題について話したくない / その件に関しては触れたくない / そのトピックについて議論する気はない

このボタンはなに？

When my brother brought up our childhood, I sighed and said, 'I don't want to talk about it.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

兄が子供時代の話を持ち出したとき、私はため息をついて「それについては話したくありません」と言った。

詳細

I don't want to buy anything

フレーズ

I don't want to buy anything

日本語の意味

私は何も買いたくない / 私は何も買う気がない

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑したフリーマーケットで、売り手が何度も商品を試すよう勧めてきましたが、私は礼儀正しく「何も買いたくない」と言ってその場を離れました。

詳細

I am twenty years old

フレーズ

別表記異形

Alternative form of I'm twenty years old

日本語の意味

私は20歳です

このボタンはなに？

When asked about her age, she replied, 'I am twenty years old,' with a shy smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年齢を尋ねられたとき、彼女ははにかんで「私は20歳です」と答えた。

詳細

I am ... year(s) old

フレーズ

別表記異形

Alternative form of I'm ... year(s) old

日本語の意味

「I am ... year(s) old」は日本語で「私は…歳です」という意味になります。

このボタンはなに？

During the interview, I awkwardly said, 'I am ... year(s) old,' and then laughed to cover my embarrassment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

面接中、私はぎこちなく「私は…歳です」と言い、その後、恥ずかしさをごまかすために笑いました。

詳細

can I use your phone

フレーズ

Indicates that the speaker wants to communicate with someone via the interlocutor's telephone, if it is available.

日本語の意味

相手の電話を借りる許可を求める問いかけ。例えば、「あなたの電話を使わせてもらえますか？」という意味合いになります。

このボタンはなに？

Excuse me, can I use your phone for a quick call?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、ちょっと電話を借りてもいいですか？

詳細

could I see the menu, please

フレーズ

Said in a restaurant, to ask for the menu.

日本語の意味

レストランで、メニューを見せてもらうように頼む丁寧な表現

このボタンはなに？

Excuse me, could I see the menu, please?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、メニューを見せていただけますか？

詳細

can I buy you a drink

フレーズ

Indicates the speaker wishes to buy the interlocutor a drink, in a bar.

日本語の意味

バーなどの場で、相手に飲み物（ドリンク）をおごる意向を示す表現です。 / 相手に対して、飲み物を奢る提案をしている意味合いです。 / 会話中に、相手のために一杯の飲み物を買いたいという申し出を示します。

このボタンはなに？

At the crowded bar, he leaned in and said, 'can I buy you a drink' with a warm smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑したバーで、彼は身を乗り出して暖かい笑みを浮かべながら「飲み物をご馳走してもいいですか」と尋ねた。

詳細

Webで検索する