検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Holy

Holy Trinity

固有名詞

アメリカ英語くだけた表現

日本語の意味

キリスト教における神の三位一体、すなわち父、子、聖霊の存在 / 米国での非公式な表現で、名門とされる3大学（ハーバード、イェール、プリンストン）

このボタンはなに？

The sermon on Sunday focused on the Holy Trinity and its significance for daily life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜日の説教は三位一体（父、子、聖霊）とそれが日常生活にもたらす意義に焦点を当てていた。

詳細

holy guacamole

間投詞

俗語

(slang) An exclamation said when surprised, used when in shock or disbelief.

日本語の意味

驚いた時や衝撃を受けた時に用いる感嘆詞。信じられない状況や予期しない事態への驚きを表現するスラング表現。

このボタンはなに？

Holy guacamole, I left my passport on the train!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった！列車にパスポートを置き忘れてしまった！

詳細

Holy Friday

名詞

Good Friday

日本語の意味

受難日（イエス・キリストの受難を記念する金曜日。また、Holy FridayはGood Fridayの別表現として用いられる）

このボタンはなに？

On Holy Friday, the church held a somber service to remember the sacrifice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

受難日には、教会で犠牲を記念する厳粛な礼拝が行われました。

詳細

holy fire

名詞

不可算名詞

(religious, Christianity) Ardent devotion or enthusiasm for God or Christian ideals; Christian fervour

日本語の意味

神またはキリスト教の理念に対する熱烈な献身や情熱 / キリスト教的情熱や熱狂

このボタンはなに？

The congregation was moved by the holy fire that inspired them to serve the poor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会衆は、貧しい人々に奉仕するように彼らを駆り立てた神への熱烈な信仰に心を動かされた。

詳細

holy terrors

名詞

活用形複数形

plural of holy terror

日本語の意味

「holy terror」（やんちゃな子供、手に負えない子供等を指す）の複数形。

このボタンはなに？

The teacher sighed as the holy terrors dashed through the classroom, scattering papers everywhere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教師はため息をついた。手に負えないほどやんちゃな子どもたちが教室を走り回り、紙を至る所に散らしていた。

詳細

Holy Joe

名詞

くだけた表現軽蔑的

(informal) A minister or preacher. / (informal, derogatory) A man who is sanctimonious.

日本語の意味

（非公式）牧師、説教者 / （非公式、侮蔑的）偽善的な男

このボタンはなに？

After every Sunday service, Holy Joe stayed behind to counsel anyone who needed him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜礼拝の後、牧師は必要な人のために残って相談に乗っていた。

詳細

Holy Mary

名詞

アイルランド英語くだけた表現

(Ireland, informal) One who is extremely pious.

日本語の意味

非常に信心深い人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

教区の人々は叔母のメイをとても信心深い人だと呼んでいます。彼女はミサを欠かさず、毎日何時間も祈っているからです。

詳細

holy man

IPA（発音記号）

/ˈhəʊlɪ mæn/

名詞

日本語の意味

宗教的な修行に身を捧げ、世俗的な生活を離れて生活する男性 / 苦行者、禁欲的な修行者、すなわち転じて聖人として称される者

このボタンはなに？

While hiking, I found a holy man living in a small hut who offered me tea and wise advice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、私は小さな小屋に住む出家した修行者に出会い、その人は私にお茶と深い助言をくれました。

詳細

holy terror

名詞

A frightening person, especially a misbehaving child.

日本語の意味

恐ろしく手に負えない人物、特に非常にやんちゃな子供

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

いとこの五歳の子は家族の集まりでは手に負えない存在で、デザートを奪って大声で叫び、誰かに台所から追い出されるまでやめません。

詳細

holy macaroni

間投詞

婉語ユーモラス文体慣用表現

(idiomatic, humorous or euphemistic) An expression of surprise.

日本語の意味

驚いたときに使う感嘆詞。ユーモラスかつ婉曲な表現として、予期しない出来事に対する驚きや感動を示す。

このボタンはなに？

holy macaroni! I didn't expect to find a stray kitten curled up in my suitcase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてことだ！スーツケースの中に野良の子猫が丸まっているとは思わなかった。

詳細

Webで検索する