Heaven"（質問に使う際に）とは - 英語 - 英語

(Christianity) A concept of heaven as a hierarchical dominion with God at the top and a court of saints, archangels and angels. / The place where God rules and reigns.

日本語の意味

神が頂点に君臨し、聖人や大天使、天使たちが仕える階層的な天国、すなわち神の統治する天上界を意味する。 / キリスト教における概念で、神の支配が及ぶ場所、つまり神が治める天上の王国を指す。

このボタンはなに？

翻訳する

天の御国は、神が頂点に立ち、聖人や大天使、天使たちがその下に従う階層的な支配領域としてしばしば描かれる。

詳細

heaven forbid

感動詞

慣用表現

(idiomatic) May heaven forbid it; expresses the desire that something does not happen.

日本語の意味

天が禁ずる、すなわち「絶対に起こってほしくない」という願望や祈りを表す間投詞 / 神に頼む―こんな事が起こらないようにという、否定の希望を表現する語句

このボタンはなに？

If, heaven forbid, the storm damages the roof, we'll need to call a contractor immediately.

翻訳する

万が一嵐で屋根が損傷したら、すぐに業者を呼ぶ必要があります。

詳細

trees of heaven

名詞

活用形複数形

plural of tree of heaven

原形: tree of heaven

日本語の意味

天国の木（複数形）— Ailanthus altissima（センダン）の木々を指す。 / センダン— 日本で一般に呼ばれる、Ailanthus altissimaのこと。

このボタンはなに？

The old trees of heaven along the river provided welcome shade for the picnic.

翻訳する

川沿いの古いニワウルシがピクニックに心地よい日陰を提供してくれた。

詳細

heaven forfend

IPA（発音記号）

/ˌhɛvn̩ fɔːˈfɛnd/

感動詞

(dated or humorous) Used to express that one hopes that something does not happen: God forbid, heaven forbid.

日本語の意味

（古風・ユーモラスな表現）神よ、そんな事が起こらないようにとの願いを込めた言葉。 / 悪い出来事が決して起こらないことを強く望む表現。

このボタンはなに？

Heaven forfend, but if she ever learned the truth, it would ruin everything.

翻訳する

神様、そんなことが起こりませんように。もし彼女が真実を知ったら、すべてが台無しになってしまうだろう。

詳細

heaven knows

表現

別表記異形

Alternative form of God knows

日本語の意味

God knowsの別形

このボタンはなに？

When it comes to the final exam, heaven knows I studied harder than ever.

翻訳する

期末試験のことなら、神様だけが知っているくらい私はこれまで以上に一生懸命勉強しました。

詳細

heaven tree

名詞

別表記異形

A mythical tree or vine which figures in some primitive beliefs as affording the means of ascent from underground regions to the surface, or from the surface to the sky. Forms of this myth are found in Malacca, Borneo, Celebes, New Zealand, and Polynesia.

日本語の意味

地下世界から地上へ、または地上から空へ上る手段を与えるものとして、いくつかの原始的信仰に登場する神話上の木またはつる。この神話の形態はマラッカ、ボルネオ、セレベス、ニュージーランド、ポリネシアに見られる。