検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Girls,

head girl

名詞

イギリス英語

日本語の意味

（英国の学校）上級生にあたる女子生徒の中から選ばれ、学校代表や生徒会の補佐など、学校の様々な行事や運営に携わるリーダー的存在。

このボタンはなに？

As head girl, Amelia organized the charity drive and coordinated the prefects for the summer fair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学校の上級生代表に選ばれたアメリアは、募金活動を企画し、夏のバザーのためにプレフェクト（生徒指導係）たちをまとめました。

詳細

関連語

head girls

（ plural ）

詳細

goodtime girl

名詞

別表記異形

Alternative form of good-time girl

日本語の意味

『good-time girl』の別表記。この語は俗語として、軽薄で気軽に遊びや性的な関係を求める女性を指す場合がある。また、単に派手なライフスタイルを楽しむ女性という意味合いで使われることもある。

このボタンはなに？

Despite the rumors, the townspeople called her a goodtime girl for dancing in the square every weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

うわさがあったにもかかわらず、毎週末広場で踊っていることで町の人々は彼女を遊び好きな女性と呼んだ。

詳細

関連語

goodtime girls

（ plural ）

詳細

juicy girl

名詞

俗語

(slang, Korea) A Korean bargirl.

日本語の意味

【俗語】韓国のバーで働く女性、つまり韓国のバーガールを指す。 / 【俗語】韓国におけるバー勤務の女性

このボタンはなに？

He struck up a conversation with a juicy girl at the corner bar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は角にあるバーで韓国のバー嬢と会話を始めた。

詳細

関連語

juicy girls

（ plural ）

詳細

girl's name

名詞

A given name for a girl.

日本語の意味

女の子の名前

このボタンはなに？

Choosing a girl's name can be harder than people expect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女の子に付ける名前を選ぶのは思ったより難しいことがあります。

詳細

関連語

girls' names

（ plural ）

詳細

TS girl

名詞

俗語

(LGBT, slang) A trans girl, a trans woman; a male-to-female transsexual person.

日本語の意味

（LGBT用語、スラング）男性から女性への性転換者、トランス女性、またはトランスガール

このボタンはなに？

My friend Alex, a proud TS girl, spoke at the city forum about the importance of trans rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人のアレックスは、自分がトランス女性であることを誇りに思い、市のフォーラムでトランスの権利の重要性について話しました。

詳細

関連語

TS girls

（ plural ）

詳細

TG girl

IPA（発音記号）

/ˈtiːˈdʒiːˌɡɜːl/

名詞

俗語

(LGBT, slang) A trans woman, a male-to-female transsexual or transgender person.

日本語の意味

トランス女性、男性から女性へのトランスジェンダーまたはトランスセクシャルの人

このボタンはなに？

At the festival, a TG girl sang confidently on stage, earning cheers from the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、トランスジェンダーの女性がステージで自信を持って歌い、観衆から歓声を受けた。

詳細

関連語

TG girls

（ plural ）

詳細

tg-girl

名詞

別表記異形

Alternative spelling of TG girl

日本語の意味

トランスジェンダーの女の子、すなわち性自認が女性である（または女性としての役割を持つ）人物を指す表現

このボタンはなに？

As a tg-girl, Maya found a supportive online community that celebrated her identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マヤはトランスジェンダーの女の子として、自分のアイデンティティを称える支援的なオンラインコミュニティを見つけました。

詳細

関連語

tg-girls

（ plural ）

詳細

I'm a girl

フレーズ

Indicates that the speaker is female.

日本語の意味

話者が女性であることを示す発言 / 自分が女の子であることを表現する文

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

学園の劇の衣装を選んでいるとき、私は女の子なのでピンクのドレスを譲りませんでした。

詳細

t-girl

IPA（発音記号）

/ˈtiˌɡɝl/

名詞

くだけた表現

(informal) A trans woman.

日本語の意味

（非公式）トランス女性、すなわちトランスジェンダー女性を指す言葉

このボタンはなに？

At the community center, a t-girl gave a moving talk about acceptance and resilience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域のコミュニティセンターで、トランス女性が受容とたくましさについて心を打つ講演をした。

詳細

関連語

t-girls

（ plural ）

詳細

TG-girl

名詞

別表記異形

Alternative spelling of TG girl

日本語の意味

「TG girl」の別綴り。通常は、トランスジェンダーの女の子や女性を指す表現として用いられる。

このボタンはなに？

A TG-girl attended the panel to share her creative journey.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トランスジェンダーの女の子が、自分のクリエイティブな歩みを語るためにパネルに参加した。

詳細

関連語

TG-girls

（ plural ）

詳細

Webで検索する