検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Fronting

zip-front

形容詞

比較不可

日本語の意味

上半身に着用する衣服で、前面全体にジッパーが付いているデザインのもの / 全長にわたるジッパーで留められる前身ごろのある服

このボタンはなに？

She grabbed her zip-front jacket before stepping out into the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は雨の中に出る前に、前面全長ファスナー付きのジャケットを手に取った。

詳細

up front

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Open, honest; tending to disclose information; truthful.

日本語の意味

正直であり、偽りのない様子を表す。 / 率直で、情報を隠さずに開示する性格や態度を示す。

このボタンはなに？

His up front honesty made the team trust him immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の率直な姿勢により、チームはすぐに彼を信頼した。

詳細

up front

副詞

慣用表現

(idiomatic) At the beginning; before anything begins. / At the front. / (soccer) In an attacking position.

日本語の意味

（慣用表現として）物事の始まりに、最初に / 前方に、先頭に / （サッカーで）攻撃的なポジション（前線）に配置された状態

このボタンはなに？

I'll be up front about the risks before we start the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを始める前に、リスクについて最初に率直にお伝えします。

詳細

front row

名詞

イギリス英語

In an auditorium or sports venue, the line of side-by-side seats closest to the stage, playing field, or other location where the activity of interest is occurring.

日本語の意味

劇場やスポーツ会場などにおいて、舞台や試合などの活動に最も近い、一番前の列の座席を指す。

このボタンはなに？

She saved up all year to buy front row tickets to the theater and cried when the curtain rose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は劇場の最前列のチケットを買うために一年間貯金し、幕が上がったときに泣いた。

詳細

関連語

front rows

（ plural ）

詳細

front room

名詞

日本語の意味

居間（家の正面部分に配置され、来客や特別な行事の際に使われる部屋）

このボタンはなに？

After the renovation, we spent the afternoon reading in the front room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改装後、私たちはリビングルームで午後を読書しながら過ごした。

詳細

関連語

front rooms

（ plural ）

詳細

front foot

名詞

Used other than figuratively or idiomatically: see front, foot. / (cricket) The batsman's foot farthest from his wicket. / (real estate) The width, in feet, of the front of a property.

日本語の意味

クリケットにおいて、バッツマンのウィケットから最も遠い足。 / 不動産用語として、物件の正面部分の幅（フィート単位）を指す。

このボタンはなに？

The veterinarian examined the cat's front foot for cuts and swelling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

獣医は猫の前足を切り傷や腫れがないか調べた。

詳細

関連語

front feet

（ plural ）

詳細

back to front

副詞

Turned so that the back is now at the front.

日本語の意味

後ろが前に来るように向きを変えた状態 / 裏返しになっている状態

このボタンはなに？

You've put your sweater on back to front.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セーターを前後逆に着ています。

詳細

back to front

形容詞

Reversed, with the back now at the front.

日本語の意味

裏返しになっている状態。背面が前になっている状態。

このボタンはなに？

She wore her sweater back to front all day before noticing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は一日中、後ろが前になっているセーターを着ていて、気づくまでそのままだった。

詳細

front door

名詞

直訳広義俗語

(literally) The door at the main entrance to a building or house, normally fronts onto a street. / (by extension) The entire main entrance to a building or house.

日本語の意味

建物または家屋の正面玄関の扉 / 建物または家屋の正面玄関全体

このボタンはなに？

She left the key under the mat by the front door so we could let ourselves in.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は玄関のドアのそばにあるマットの下に鍵を置いておいたので、私たちは自分たちで中に入ることができた。

詳細

関連語

front doors

（ plural ）

詳細

front bottom

名詞

イギリス英語婉語俗語

(Britain, slang, euphemistic) The female genitalia; the vulva.

日本語の意味

女性器、特に外陰部（女性の性的な私部を婉曲的に指す表現）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

診療所で彼女は子供っぽい言い回しを使うのを丁寧に断り、スタッフに女性器の正しい医学的名称を使うよう頼んだ。

詳細

関連語

front bottoms

（ plural ）

詳細

Webで検索する