検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

everybody who's anyone

名詞
別表記 異形 不可算名詞
日本語の意味
世間で注目される、影響力のある著名人全員 / 重要人物、成功者、影響力のある人々 / 広く知られ、尊敬を集める人々
このボタンはなに?

ガラでは、有名人や重要人物はデザイナーの衣装を着てカメラに向かって笑顔を見せていた。

everybody who is anybody

名詞
慣用表現 不可算名詞
日本語の意味
(慣用句)影響力があり、著名である人々。つまり、社会的に重要な地位を占め、有名な人々を指す。
このボタンはなに?

ガラが開場すると、街の有名で重要な人たちが皆、見物のために集まった。

everybody who's anybody

名詞
別表記 異形 不可算名詞
日本語の意味
注目される、影響力のある人物たち / 重要な地位や評価を受ける人々 / 一目置かれる有力者や成功者
このボタンはなに?

チャリティー・ガラには、一流の人なら誰でも集まった。

everybody who is anyone

名詞
別表記 異形 不可算名詞
日本語の意味
著名で影響力のある人々(世間的に評価され、名前が知られている重要な人物たち) / 有名で注目される人物全体(価値が認められた存在) / 誰もが認める、重要な地位を持つ人々
このボタンはなに?

盛大なオープニングには、一流の人たちが皆そろって姿を見せたがっていた。

everybody and his mother

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
大勢の人々、非常に多くの人たち / あらゆる種類の人々、誰もが含まれる集団
このボタンはなに?

彼女が無料コンサートを発表すると、公園にはありとあらゆる人が集まった。

everybody and his brother

代名詞
別表記 異形
日本語の意味
「everyone and his brother」の別表現として使われる口語表現で、全員、みんな、あらゆる人を指す意味です。
このボタンはなに?

新しいピザ屋がオープンしたら、誰も彼も試しにやって来た。

everybody and his grandma

代名詞
別表記 異形
日本語の意味
「everybody and his grandma」は、「everyone and their grandma」の別表現として、全ての人、つまり「みんな」や「全員」という意味を冗談交じりに強調する表現です。
このボタンはなに?

夏のバザーでは、みんなとそのおばあちゃんまでもが手作りジャムを売っているように見えた。

everybody and his dog

代名詞
別表記 異形
日本語の意味
全員、みんな、あらゆる人々。口語的な表現で、誰もが含まれることを強調する言い回し。
このボタンはなに?

そのバンドが新しいシングルをリリースしたとき、みんなとそれぞれの犬までもがSNSでそれを共有しているようだった。

trust everybody, but cut the deck

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
誰に対しても信頼を示しながらも、念には念を入れて警戒するという戒め。 / 人を信じる一方で、裏切りや予期せぬ事態に備えて用心する必要があるという意味。 / 全ての人を信用するが、同時に自分自身は警戒心を持って対応するべきだという教訓。
このボタンはなに?

年老いたギャンブラーの格言は簡潔だった:誰をも信じよ、ただし山札は必ず切ること。

関連語

canonical

canonical

trust everybody, but cut the cards

ことわざ
日本語の意味
他人の善意を信頼しながらも、騙されるリスクに備えるための慎重さも必要であるという戒め。
このボタンはなに?

祖父はいつも「人を信じるが、用心は怠るな」と言っていて、私は人に好意を持って接しつつも、自分を守るための用心は忘れないようにしている。

関連語

canonical

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★