検索結果- 英語 - 英語

日本語の意味

バスケットボールのルールの1つで、第4クォーターの全体または一部において、規定時間ではなく所定の得点に到達した時点で試合が終了する方式

The league experimented with an Elam ending to keep the final minutes exciting and eliminate intentional fouling.

翻訳する

リーグは試合終盤を盛り上げ、意図的なファウルをなくすために目標得点制を試験的に採用した。

詳細

book-ending

別表記異形

Alternative spelling of bookending

日本語の意味

～の始まりと終わりを形成する、または両側で締めくくる / ～を両側から飾るように配置する / 範囲や構成の両端に位置づける（枠組みとして機能させる）

She is book-ending the playlist with two upbeat tracks to create symmetry.

翻訳する

彼女はプレイリストの最初と最後にアップテンポの曲を2曲置いて、全体のバランスを整えている。

詳細

rear-ending

活用形分詞現在形

present participle of rear-end

日本語の意味

「rear-end」の現在分詞形、すなわち動詞「rear-end」の進行形や形容詞的用法に用いられる形

The distracted driver apologized after rear-ending the car in front of him during rush hour.

翻訳する

ラッシュアワーの最中、注意散漫だった運転手は前の車に追突して謝罪した。

詳細

up-ending

活用形分詞現在形

present participle of up-end

日本語の意味

「up-ending」は「up-end」（ひっくり返す）の現在分詞形です。

The crew, up-ending the small boat to bail out water, worked quickly in the storm.

翻訳する

荒天の中、乗組員は水をくみ出すために小さなボートをひっくり返しながら素早く作業した。

詳細

ending up

活用形分詞現在形

present participle of end up

日本語の意味

これは「end up」の現在分詞形であり、活用形に関する記述です。具体的な意味というよりも、動詞「end up」の進行形（または形容詞的な役割も持つ）が示されています。

By taking the highway, we are ending up in the wrong town.

翻訳する

高速道路を使ったせいで、結局私たちは間違った町に着いてしまう。

詳細

happy endings

活用形複数形

plural of happy ending

日本語の意味

「happy endings」は名詞「happy ending」の複数形です。つまり、1つの物語や経験に複数の『ハッピーエンディング』がある場合、その形態を示す形として使われます。

Many readers flock to romance novels because they crave happy endings.

翻訳する

多くの読者が恋愛小説に集まるのは、幸せな結末を求めているからだ。

詳細

case ending

格変化

日本語の意味

文法上の格、数、性を示す接尾辞（格変化語尾） / 名詞や形容詞の格、数、性の変化を表す語尾

The linguistics professor explained how a case ending marks both number and gender in some languages.

翻訳する

言語学の教授は、格語尾がいくつかの言語で数や性の両方を示す仕組みを説明した。

詳細

zero ending

日本語の意味

（文法）名詞語幹に通常付加されるべき語尾が存在しない状態。通常、語尾が必要な文脈において、何も付かないことを示し、しばしば ∅ と表記される

In the dialect, a zero ending frequently signals a plural where modern speakers would use a suffix.

翻訳する

その方言では、語尾がないことがしばしば複数を示し、現代の話者が接尾辞を使うところと異なる。

詳細

rope's-ending

活用形分詞現在形

present participle of rope's-end

日本語の意味

これは 'rope's-end' の現在分詞の形（英語の動詞の活用形）です。

Before the voyage, Jim was rope's-ending the new halyard to stop its strands from unraveling.

翻訳する

航海の前に、ジムは新しいハリヤードの端を結んで房がほどけるのを防いでいた。

詳細

good endings

活用形複数形

plural of good ending

日本語の意味

「good ending」の複数形。日本語では通常、「良い結末」と表現しますが、文脈に応じて複数の良い結末を意味する場合もあります。