検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

DES,

trahison des clercs

名詞

A compromise of intellectual integrity by members of an intelligentsia.

日本語の意味

知識階級（インテリ層）に属する者による知的誠実性の放棄 / 知識人による知的・倫理的な妥協 / 知識階級による倫理的な堕落

このボタンはなに？

Many critics accused the journalist of committing a trahison des clercs when he defended the regime for personal gain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの批評家は、そのジャーナリストが私利のために政権を擁護したことを知識人の良心の裏切りだと非難した。

詳細

関連語

trahisons des clercs

（ plural ）

詳細

trahisons des clercs

名詞

活用形複数形

plural of trahison des clercs

日本語の意味

聖職者の裏切り（複数形）

このボタンはなに？

In his essays, he dissected the trahisons des clercs that eroded society's faith in its thinkers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の随筆は、社会の信頼を失わせた知識人たちの裏切りを分析している。

詳細

Croix-des-Bouquets

IPA（発音記号）

/k(ɹ)wɑː deɪ buːˈkeɪ/

固有名詞

A commune in the Ouest department of Haiti.

日本語の意味

ハイチのウエスト県に位置する自治体（コミューン）

このボタンはなに？

After the earthquake, aid workers traveled to Croix-des-Bouquets to coordinate relief efforts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地震の後、救援隊は支援活動を調整するために花束の十字架へ向かった。

詳細

fraises des bois

名詞

活用形複数形

plural of fraise des bois

日本語の意味

「fraise des bois」の複数形です。

このボタンはなに？

She picked a bowl of fraises des bois from the hillside and shared them with her neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は丘の斜面で野いちごをボウルいっぱい摘み、近所の人たちと分け合った。

詳細

fraise des bois

名詞

The wild strawberry, the woodland strawberry (Fragaria vesca).

日本語の意味

野生いちご / 森いちご

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

森の小道沿いで野いちごの群生を見つけ、その小さな赤い実は甘さがぎゅっと詰まっていました。

詳細

関連語

fraises des bois

（ plural ）

詳細

torsades des pointes

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of torsades de pointes

日本語の意味

「torsades de pointes」の異なる表記で、医学的には特定の形態を呈する多形性心室頻拍（不整脈）のことを指します。

このボタンはなに？

For the cardiology lecture, she presented a case of torsades des pointes induced by a QT-prolonging drug.

Google翻訳 / DeepL翻訳

循環器学の講義で、彼女はQT延長薬によって誘発されたトルサード・ド・ポワンの症例を発表した。

詳細

ranz des vaches

IPA（発音記号）

/ˈɹɒ̃(s)deɪvaʃ/

名詞

(music) Any of numerous traditional Swiss melodies played on the alpenhorn, originally to call cows in from the mountains.

日本語の意味

スイスの伝統的なアルペンホルンで演奏される旋律。元々、山間部で牛を呼び込む目的で用いられていた伝統音楽。

このボタンはなに？

Every summer the shepherds played ranz des vaches as the cows descended from the high pastures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏になると羊飼いたちは、牛が高地の牧草地から降りてくるときに、アルペンホルンの牛呼びの旋律を演奏した。

詳細

関連語

ranz des vaches

（ plural ）

詳細

de facto

IPA（発音記号）

/ˌdeɪˈfæktəʊ/

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語

(Australia, New Zealand) A legally undeclared spouse; a partner in a spousal relationship which is not officially declared as a marriage, comparable to a common law husband or wife.

日本語の意味

内縁の配偶者（法的に婚姻届を提出していないが、事実上婚姻に近い状態の配偶者） / 事実婚の配偶者（法律上の婚姻届を出さずに事実上夫婦関係にある者）

このボタンはなに？

Although they never married, Maria became Jack's de facto after they moved in together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二人は結婚していなかったが、同居を始めてからマリアはジャックの内縁の妻になった。

詳細

関連語

de factos

（ plural ）

詳細

de facto

IPA（発音記号）

/ˌdeɪˈfæktəʊ/

形容詞

比較不可

日本語の意味

事実上（公式な認定や法的地位にかかわらず、実際の運用や存在として認められている状態） / 実際上（法的にではなく、実際の状況や運用に基づく状態）

このボタンはなに？

He became the de facto leader after the election results were contested.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙結果が争われた後、彼は事実上の指導者になった。

詳細

de facto

IPA（発音記号）

/ˌdeɪˈfæktəʊ/

副詞

法助動詞比較不可

(modal) In practice; in actual use or existence, regardless of official or legal status.

日本語の意味

事実上 / 実態上 / 公式な立場や法律上の規定にかかわらず、実際に運用されている状態を指す

このボタンはなに？

After the CEO left, she de facto ran the company for months before a replacement was appointed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEOが去った後、彼女は後任が決まるまで数か月間、事実上会社を運営していた。

詳細

Webで検索する