検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Claimed

Markush claim

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

（米国法）複数の機能的に同等な化学種が、化合物の一部または複数の部位において許容されることを明記した特許請求項

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

特許弁護士は、化合物の一つ以上の部分で許容される複数の機能的に同等な化学種を特定する特許請求が利用可能なすべての代替物をカバーし、発明に対する広範な保護を確保すると主張した。

詳細

関連語

Markush claims

（ plural ）

詳細

Markush claims

名詞

活用形複数形

plural of Markush claim

日本語の意味

『Markush claim』の複数形で、特定の形態の請求項（特に特許文献における選択肢を含む請求項）の複数形を示す。

このボタンはなに？

The examiner rejected the patent application because the Markush claims were not supported by sufficient experimental data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審査官は、化合物の代替を列挙する請求項が十分な実験データで裏付けられていなかったため、特許出願を却下した。

詳細

Jepson claims

名詞

活用形複数形

plural of Jepson claim

日本語の意味

『Jepson claim』の複数形。つまり、Jepsonによる主張（またはJepsonが示した主張）が複数存在することを意味する活用形です。

このボタンはなに？

Jepson claims often fail unless the distinction between the new and conventional elements is made unmistakably clear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jepson方式の請求項（複数）は、新規要素と従来要素との区別が明確でないとしばしば失敗する。

詳細

Beauregard claims

名詞

活用形複数形

plural of Beauregard claim

日本語の意味

『Beauregard claim』の複数形

このボタンはなに？

Beauregard claims complicated the investigation and forced the team to revisit earlier conclusions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボーリガードの主張が捜査を複雑にし、チームは当初の結論を見直さざるを得なかった。

詳細

claiming mark

名詞

日本語の意味

架空のエロティック・ファンタジーの文脈において、人物の体にある、他者との永続的な結びつきや契約を示すための傷跡や印を指す。通常は、噛まれるなどの行為によって生じる痕跡である。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼の鎖骨にあるかすかな絆の印をたどり、噛み跡でできた三日月形の傷を見て、二人の永続的な結びつきを確認して安心した。

詳細

関連語

claiming marks

（ plural ）

詳細

claiming bite

名詞

日本語の意味

（フィクション、スペキュレイティブ・エロティカの文脈で）相手に恒久的な絆を形成させるため、傷跡や印を残す目的で与えられる噛みつき行為

このボタンはなに？

She traced the scar where his claiming bite had sealed them together, feeling both pride and fear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、彼の刻印となる噛み傷が二人を結びつけた場所の傷跡をなぞりながら、誇りと恐れを同時に感じていた。

詳細

関連語

claiming bites

（ plural ）

詳細

no claims bonus

名詞

日本語の意味

無事故割引

このボタンはなに？

Because of his five-year no claims bonus, his car insurance premium dropped significantly this year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の5年の無事故割引のおかげで、今年は自動車保険の保険料が大幅に下がりました。

詳細

関連語

no claims bonuses

（ plural ）

詳細

claim shanties

名詞

活用形複数形

plural of claim shanty

日本語の意味

「claim shanties」は「claim shanty」の複数形であり、英文における活用形として使われています。

このボタンはなに？

The claim shanties along the river were abandoned after the mine flooded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川沿いの採掘区に並ぶ掘っ立て小屋は、鉱山が浸水した後に放棄された。

詳細

claiming races

名詞

活用形複数形

plural of claiming race

日本語の意味

「claiming race」の複数形

このボタンはなに？

Owners often enter promising but inexperienced horses in claiming races to find the right level of competition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーナーはしばしば有望だが経験の浅い馬を、馬が買い取られることのある競走に出走させて適切な競争レベルを見つけようとする。

詳細

claim jumpers

名詞

活用形複数形

plural of claim jumper

日本語の意味

採掘権や鉱山権など、既存の権利を不正に横取りする者 / 主に鉱山採掘に関連し、採掘権を無許可で乗っ取る人物を指す。

このボタンはなに？

The old miners banded together to drive off the claim jumpers who tried to steal their plots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベテランの鉱夫たちは、自分たちの採掘権を奪おうとした採掘権の横取り者たちを追い払うために団結した。

詳細

Webで検索する