検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Markush

Markush claim

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

（米国法）複数の機能的に同等な化学種が、化合物の一部または複数の部位において許容されることを明記した特許請求項

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

特許弁護士は、化合物の一つ以上の部分で許容される複数の機能的に同等な化学種を特定する特許請求が利用可能なすべての代替物をカバーし、発明に対する広範な保護を確保すると主張した。

詳細

Markush claims

名詞

活用形複数形

plural of Markush claim

日本語の意味

『Markush claim』の複数形で、特定の形態の請求項（特に特許文献における選択肢を含む請求項）の複数形を示す。

このボタンはなに？

The examiner rejected the patent application because the Markush claims were not supported by sufficient experimental data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審査官は、化合物の代替を列挙する請求項が十分な実験データで裏付けられていなかったため、特許出願を却下した。

詳細

Markush groups

名詞

活用形複数形

plural of Markush group

日本語の意味

「Markush group」の複数形、すなわち複数のMarkush groupを指す語です。

このボタンはなに？

The patent attorney reviewed the Markush groups to ensure broad chemical coverage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

特許弁護士は、化学範囲を広く確保するためにマルクシュ群を確認した。

詳細

Markush group

名詞

アメリカ英語

(US, law) Any of the functionally equivalent chemical entities referenced in a Markush claim.

日本語の意味

マルクシュクレームに記載された、機能的に同等な化学実体のいずれか

このボタンはなに？

The patent examiner scrutinized the Markush group to determine whether the claimed compounds were functionally equivalent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

特許審査官は、マルクッシュクレームに記載された機能的に同等な化学物質の集合を精査し、請求された化合物が本当に機能的に同等であるかどうかを判断した。

詳細