検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Chicks

chick-flick

名詞

別表記異形

Alternative form of chick flick

日本語の意味

女性向け映画、特に恋愛や感傷的な要素を持つエンターテイメント作品

このボタンはなに？

We rented a chick-flick for the long drive and ended up singing along to every song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長距離ドライブのために女性向け映画を借りて、結局すべての曲を一緒に歌ってしまった。

詳細

関連語

chick-flicks

（ plural ）

詳細

chick-flickish

形容詞

別表記異形

Alternative form of chick flickish

日本語の意味

「chick-flickish」とは、「chick flickish」の代替表現であり、女性向け映画（または感傷的でロマンチックな映画）に見られる特徴を持つ、という意味合いを持ちます。

このボタンはなに？

Her latest novel has a chick-flickish charm, full of swooning moments and predictable yet comforting resolutions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の最新の小説は女性向けロマンチック映画のような魅力があり、ときめく場面や予想できるが安心感のある結末に満ちている。

詳細

関連語

chick flickish

（ canonical ）

more chick-flickish

（ comparative ）

most chick-flickish

（ superlative ）

詳細

chick-friends

名詞

活用形複数形

plural of chick-friend

日本語の意味

これは「chick-friend」の複数形であり、単数の「chick-friend」が複数存在することを示す活用形です。

このボタンはなに？

My chick-friends and I are planning a weekend trip to the coast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私と女友達は週末に海に行く計画を立てています。

詳細

chick-friend

名詞

別表記異形

Alternative form of chickfriend

日本語の意味

「chick-friend」は「chickfriend」の別表記です。つまり、意味そのものは「chickfriend」が持つ意味（主に女性の友人や恋人、すなわち俗語的に「ガールフレンド」を指す場合が多い）と同一ですが、表記が異なるだけのバリエーションとなります。

このボタンはなに？

Everyone teased him about his chick-friend, but she proved to be the kindest person in the group.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなは彼の彼女をからかったが、彼女はグループで一番親切な人だと分かった。

詳細

関連語

chick-friends

（ plural ）

詳細

chick friend

名詞

古風活用形

Dated form of chickfriend.

日本語の意味

（時代遅れの表現）ガールフレンド、すなわち女性の恋人を指す語

このボタンはなに？

When I introduced my chick friend to my parents, everyone tried hard not to laugh at the old-fashioned term.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が彼女を両親に紹介したとき、みんなはその古めかしい言い方を笑わないように必死だった。

詳細

関連語

chick friends

（ plural ）

詳細

chick friends

名詞

活用形複数形

plural of chick friend

日本語の意味

「chick friend」の複数形、すなわち『ひよこ仲間』または『若い女性の友達』の複数形

このボタンはなに？

My chick friends and I went to the concert last night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の女友達と一緒に昨夜コンサートに行きました。

詳細

side chick

名詞

俗語

(African-American Vernacular, slang) A mistress; a woman one dates in addition to one's girlfriend or wife, usually in secret.

日本語の意味

浮気相手、愛人（既存の恋人や配偶者以外の密かな関係にある女性）

このボタンはなに？

He lied about his plans because he didn't want his wife to find out about his side chick.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は妻に愛人のことを知られたくなかったので、予定について嘘をつきました。

詳細

関連語

side chicks

（ plural ）

詳細

chick-blinds

名詞

インドマレーシア英語国名複数形複数形のみ

(India, Pakistan, Malaysia) A screen or blind made of finely slit bamboo and twine, hung in doorways or windows.

日本語の意味

（インド、パキスタン、マレーシアなどで）細かく切れ目を入れた竹と綱から作られ、入口や窓に吊るされる仕切りや目隠し

このボタンはなに？

She pushed aside the chick-blinds and stepped into the cool, shaded veranda.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は細く割った竹と紐で作られた簾（すだれ）をかき分けて、涼しく日陰になったベランダに足を踏み入れた。

詳細

chick magnets

名詞

活用形複数形

plural of chick magnet

日本語の意味

女性を引きつける特性を持つ人や物、つまり女性にモテる男性やその要素を指す俗語表現です。 / 女性を魅了する存在、特に魅力的な人や物を意味します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の祭りで、派手なオープンカーと彼の自信に満ちた笑顔は女性を引きつける存在となり、多くの称賛者を集めた。

詳細

chick magnet

名詞

アメリカ英語口語

日本語の意味

女性（特に若い女性）の注意を引くもの、または魅力的であると感じられる人物。 / 俗語で用いられ、一般に「モテる要素」を持つものや人を指す。

このボタンはなに？

His convertible is a total chick magnet at summer parties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のオープンカーは夏のパーティーで、特に若い女性の注目を強く集める存在だ。

詳細

関連語

chick magnets

（ plural ）

詳細

Webで検索する