検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
catch someone napping
(informal, idiomatic) To take advantage of someone's inattention.
油断している人につけ込む / 不意を突いて相手の不注意を利用する
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
catch one's drift
(idiomatic) To understand the essence of what someone attempts to communicate, especially if it is vague, hinting, or poorly phrased.
遠回しに述べられた内容や、ぼかされた表現の本質的な意味や意図を理解すること / あいまいな、もしくはほのめかした発言の裏にある本当の意図をくみ取ること
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
CATCH 22 syndrome
(medicine, informal) Synonym of DiGeorge syndrome
（医学用、口語的表現）DiGeorge症候群の同義語
catch someone's drift
(idiomatic) To understand the meaning or implications of someone’s pronouncement.
（誰かの発言や行動の）意図や暗示を理解する / 話の流れや裏にある意味をくみ取る / 相手が言いたいことを察する
（ 現在形 単数形 三人称 ）
（ 分詞 現在形 ）
（ 分詞 過去形 ）
（ 過去形 ）
catching one's drift
catching a falling knife
catch-up effect
(economics) The hypothesis that poorer economies will tend to have faster rates of economic growth than richer ones.
経済学において、低所得国や発展途上国が高所得国に比べて、より速い経済成長率（追いつき現象・追いつき効果）を示す傾向があるという仮説
