検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bretons,

Bretons

IPA（発音記号）

/ˈbɹɛtənz/

名詞

活用形複数形

plural of Breton

日本語の意味

これは「Breton」の複数形です。単数形「Breton」はブルターニュ地方（フランス）の人々を指す名詞であり、本例はその複数の形を表しています。

このボタンはなに？

The Bretons gathered along the coast to celebrate the annual maritime festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブルターニュの人々は年に一度の海の祭りを祝うために海岸沿いに集まりました。

詳細

Breton

IPA（発音記号）

/ˈbɹɛtən/

形容詞

比較不可

Of or pertaining to Brittany.

日本語の意味

ブルターニュ地方に関する / ブルターニュの、ブルターニュ地方の

このボタンはなに？

She wore a Breton sweater while walking along the rugged coast of Brittany.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はブルターニュ風のセーターを着て、ブルターニュの険しい海岸沿いを歩いた。

詳細

Breton

IPA（発音記号）

/ˈbɹɛtən/

名詞

可算名詞不可算名詞

(countable) A person from Brittany. / (uncountable) The Celtic language of Brittany.

日本語の意味

ブルターニュ人 / ブルターニュ語

このボタンはなに？

A Breton taught me how to make traditional buckwheat crepes during my visit to Saint-Malo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サン＝マロを訪れたとき、ブルターニュ出身の人が伝統的なそば粉のクレープの作り方を教えてくれました。

詳細

Breton

IPA（発音記号）

/ˈbɹɛtən/

固有名詞

A village in Alberta, Canada.

日本語の意味

カナダ、アルバータ州にある村

このボタンはなに？

Breton hosts an annual rodeo that draws visitors from across the province.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アルバータ州のその村は州内各地から訪れる人々を引き寄せる年に一度のロデオを開催します。

詳細

Breton cap

名詞

A boatsman's peaked cap.

日本語の意味

船乗りが着用する、先先尖った縁取りの帽子

このボタンはなに？

He tipped his Breton cap to the harbor master before boarding the boat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は乗船する前に、港の管理人に向かって船乗りがかぶる先のとがった帽子を軽く上げて挨拶した。

詳細

Cape Breton

固有名詞

略語別表記省略歴史的

A cape in Cape Breton Island, Nova Scotia, Canada / Ellipsis of Cape Breton Island. / Ellipsis of Cape Breton Regional Municipality. A regional municipality of Cape Breton island, Nova Scotia, Canada

日本語の意味

カナダ・ノバスコシア州に位置するケープブレトン島上の岬 / ケープブレトン島そのものを示す省略形 / ケープブレトン地域自治体（ケープブレトン島の一部）の省略形

このボタンはなに？

The lighthouse keeper lived alone near Cape Breton and kept the lantern burning through stormy nights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

灯台守はノバスコシア州沖の島にある岬の近くで一人で暮らし、嵐の夜もランタンの灯を絶やさなかった。

詳細

Middle Breton

固有名詞

Extinct European language of the Brittonic subgroup of families, spoken in Brittany, in the actual Western part of France between the 11th and the 16th century AD.

日本語の意味

11世紀から16世紀にかけて、現代のフランス西部に位置するブルターニュ地方で話された、絶滅したヨーロッパのブリトン諸語派に属する言語

このボタンはなに？

Scholars studying medieval manuscripts often encounter Middle Breton glosses that reveal regional dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の写本を研究する学者はしばしば、11世紀から16世紀にかけてブルターニュで話されていたブリトン語派の絶滅したヨーロッパ語による注釈に出会い、地域の方言を明らかにすることがあります。

詳細

Old Breton

固有名詞

日本語の意味

9世紀から11世紀にかけてフランス北部で話されていた、ブリトン語派に属する絶滅したヨーロッパの言語

このボタンはなに？

Scholars uncovered a fragment of Old Breton in a medieval manuscript, shedding light on its phonology and vocabulary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは中世の写本の中に、9世紀から11世紀の間にフランス北部で話されていたブリトン語群に属する絶滅した言語の断片を発見し、その音韻や語彙の解明に光を当てた。

詳細

Breton caps

名詞

活用形複数形

plural of Breton cap

日本語の意味

「Breton caps」は「ブレトンキャップ」の複数形です。

このボタンはなに？

At the market, the artisan displayed several Breton caps decorated with embroidered anchors and stripes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場で職人は、刺繍された錨と縞模様で飾られたブルターニュの帽子をいくつか展示した。

詳細

Cape Bretoner

名詞

A native or inhabitant of Cape Breton.

日本語の意味

カナダのケープブレトン島の住民、または出身者

このボタンはなに？

As a proud Cape Bretoner, she taught traditional fiddling to the neighborhood children.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誇り高いケープブレトン島出身者として、彼女は伝統的なフィドル演奏を近所の子供たちに教えた。

詳細