検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

And...

well and good

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Basically good, but with some shortcoming or limitation.

日本語の意味

基本的には良いが、いくつかの欠点や制限がある状態を表す / 良好ではあるが、完全ではないというニュアンスを含む / 一定の条件下では評価できるが、多少の問題点があることを示す

このボタンはなに？

That's well and good, but it doesn't solve the fundamental problem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それは一応よいが、根本的な問題は解決しない。

詳細

and counting

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) used to show that the number previously mentioned is continuously changing, i.e. increasing or decreasing

日本語の意味

既に挙げた数字が継続的に変動（増加や減少）している状態を示す表現 / 追加され続ける、あるいは変動し続ける数値に対して使われる慣用表現

このボタンはなに？

She has visited 27 countries, and counting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はこれまでに27か国を訪れており、現在も増え続けています。

詳細

time and a half

名詞

A rate of pay 50% greater than normal, commonly used for overtime work.

日本語の意味

通常の賃金の50%増しの料金で支払われる、残業などに適用される割増賃金のこと。

このボタンはなに？

Overtime hours are paid at time and a half, so working late this week will increase your paycheck significantly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

残業時間は通常の賃金の1.5倍で支払われるので、今週遅くまで働けば給料が大幅に増えます。

詳細

tongue and groove

名詞

日本語の意味

板の端に形成された突起（舌）を、隣の板に設けられた溝に嵌め合わせることによる接合方式。 / 床材やパネル材などで採用される、木材や建材の接合構造。

このボタンはなに？

The tongue and groove between the oak boards in the hallway kept the floor tightly fitted and seamless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

廊下のオーク板同士に使った、板の端の突起（舌）を隣の板の溝に差し込んで作る継ぎ目によって、床はきっちりと密着し継ぎ目の目立たない仕上がりになりました。

詳細

touch-and-go

名詞

略語別表記省略

Ellipsis of touch-and-go landing.

日本語の意味

航空機が滑走路に着陸した直後、停止せずに再び離陸する操縦法（タッチ・アンド・ゴー・ランディング）の略称として用いられる。

このボタンはなに？

The instructor warned the student that the touch-and-go would be challenging in the gusty winds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教官は突風の中でのタッチアンドゴー着陸は難しいだろうと学生に警告した。

詳細

touch-and-go

形容詞

別表記異形

Alternative form of touch and go

日本語の意味

「touch‐and‐go」は「touch and go」の別表記であり、同じ意味―危機的な状況や結果が不確実な状態―を示す表現です。

このボタンはなに？

After the accident, her condition was touch-and-go for several hours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事故の後、彼女の容体は数時間、危うい状態が続いた。

詳細

foot-and-mouth disease

名詞

不可算名詞

(medicine) A highly contagious and sometimes fatal viral disease that can affect animals with cloven hooves.

日本語の意味

口蹄疫: 偶蹄類（ウシ、ブタ、羊など）に発生する、非常に感染力が高く、場合によっては致命的なウイルス性伝染病

このボタンはなに？

After several farms reported cases of foot-and-mouth disease, strict quarantine measures were enforced to prevent its spread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の農場で口蹄疫の発生が報告された後、拡散を防ぐために厳格な検疫措置が実施されました。

詳細

skin and bones

名詞

A person or an animal that is emaciated or very thin, as from lack of nutrition.

日本語の意味

極度に痩せ衰え、骨と皮だけの状態の人や動物を指す / 栄養不足などにより非常に痩せてしまった様子 / 文字通り、皮膚と骨だけが浮き出たような、痩せすぎの状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い冬の間に十分な食べ物がなかったため、その野良犬は骨と皮ばかりで、足を引きずりながら保護施設に入ってきた。

詳細

Kosovo and Metohia

固有名詞

日本語の意味

セルビアに属する自治州。 / コソボ共和国を認めない者が用いる、コソボの呼称。

このボタンはなに？

Kosovo and Metohia is an autonomous province of Serbia known for its rich cultural heritage and historical monuments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セルビアの自治州は豊かな文化遺産と歴史的な建造物で知られています。

詳細

thunder and lightning

名詞

複数形複数形のみ

A thunderstorm.

日本語の意味

雷雨

このボタンはなに？

The sudden thunder and lightning forced us to cancel the picnic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の雷雨で私たちはピクニックを中止しました。

詳細

Webで検索する