本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

final straw

名詞
不可算名詞

Synonym of last straw

日本語の意味
我慢の限界を決定づける最後の一撃、最後の追い打ち / 一連の出来事の中で、限界を突き破る決定的な出来事
英語の意味
Synonym of last straw
このボタンはなに?

彼がまた貯金について嘘をついていたことを知ったとき、それがとどめの一撃となって彼女はその夜に家を出た。

final account

名詞

(accounting) The year-end numbers needed to file a balance sheet for a corporation. / (law) The statement submitted at the close of the matter.

日本語の意味
(会計)法人がバランスシートを提出するために必要な、年度末の数値、すなわち決算報告に関する数字。 / (法)案件の締結時に提出される最終報告書、あるいは最終的な精算明細書。
英語の意味
(accounting) The year-end numbers needed to file a balance sheet for a corporation. / (law) The statement submitted at the close of the matter.
このボタンはなに?

経理チームは、法人の期末決算を作成するために週末を費やして請求書を照合した。

関連語

plural

final curtain

名詞
比喩的用法

(theater) The last time the curtain is lowered, after a performance and any curtain calls. / (figuratively) The end to something that has lasted for a long time.

日本語の意味
公演終了後、カーテンが下ろされる最後の瞬間(演劇における終幕) / 長く続いた物事の決定的な終わり
英語の意味
(theater) The last time the curtain is lowered, after a performance and any curtain calls. / (figuratively) The end to something that has lasted for a long time.
このボタンはなに?

俳優たちが一礼し、観客が立ち上がって拍手を送ると、幕が最後に下り、かすかなささやきのような音とともに一つの時代の終わりを告げた。

関連語

plural

grand finale

名詞

(set phrase) The concluding event or development in a process, performance, or other series of events, made with a special flourish and often in a remarkable or spectacular manner.

日本語の意味
舞台やイベントなどの締めくくりとなる、壮大で華やかな最終部分 / 一連の出来事やパフォーマンスのクライマックスとなる、印象的な終演 / 劇的かつ見事な締めくくり
英語の意味
(set phrase) The concluding event or development in a process, performance, or other series of events, made with a special flourish and often in a remarkable or spectacular manner.
このボタンはなに?

花火の打ち上げは街の祭りの盛大なフィナーレとなり、夜空を色とりどりに照らした。

関連語

plural

final accounts

名詞
活用形 複数形

plural of final account

原形: final account
日本語の意味
最終決算(一定期間の経営成績や財務状態をまとめた最終的な会計報告) / 決算報告書(企業や団体が作成する、期間終了後の会計結果を示す文書)
英語の意味
plural of final account
このボタンはなに?

監査人は年次報告書を承認する前に決算書を確認した。

final nail in the coffin

名詞
慣用表現

(idiomatic) Something that is ultimately responsible for a previously prospective demise or failure.

日本語の意味
決定打、追い打ちとなる出来事。これによって、状況が完全に終焉に向かうことになるもの。 / 最後の打撃。状況や物事の壊滅的な変化をもたらす最後の要因。
英語の意味
(idiomatic) Something that is ultimately responsible for a previously prospective demise or failure.
このボタンはなに?

発売初日にサーバーがクラッシュしたことは、既に苦戦していたスタートアップにとってとどめの一撃だった。

関連語

final nails in the coffin

名詞
活用形 複数形

plural of final nail in the coffin

原形: final nail in the coffin
日本語の意味
物事の終わりを決定づける致命的な要因、つまり追い打ちとなる最後の一撃 / 取り返しのつかない結末を招く、決定的な打撃
英語の意味
plural of final nail in the coffin
このボタンはなに?

スキャンダルと合併の失敗の後、流出した報告書とCEOの辞任が、その苦戦していた会社にとどめを刺す最後の出来事となった。

falling at the final hurdle

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of fall at the final hurdle

原形: fall at the final hurdle
日本語の意味
これは「fall at the final hurdle」の現在分詞形です。つまり、動詞「fall at the final hurdle」の進行形や動名詞として用いられる形態を示しています。
英語の意味
present participle of fall at the final hurdle
このボタンはなに?

数か月の準備を経て、そのチームは最後の段階で失敗して打ちひしがれた。

falls at the final hurdle

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of fall at the final hurdle

原形: fall at the final hurdle
日本語の意味
これは『fall at the final hurdle』という動詞の、三人称単数現在形(単純現在法)を示す活用形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of fall at the final hurdle
このボタンはなに?

勝利が確実に見えたとき、我がチームのチャンピオンは最後の障害で失敗し、観客を驚かせた。

fallen at the final hurdle

動詞
活用形 分詞 過去

past participle of fall at the final hurdle

原形: fall at the final hurdle
日本語の意味
これは「fall at the final hurdle(最後の障害で倒れる、失敗する)」という意味の動詞「fall」の過去分詞形です。
英語の意味
past participle of fall at the final hurdle
このボタンはなに?

レースの大半をリードしていたが、彼女は最後のハードルで失敗し、夢を逃してしまった。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★