検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...in

leaning in

動詞

活用形分詞現在形

present participle of lean in

日本語の意味

「leaning in」は「lean in」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She was leaning in to hear what he was saying across the noisy room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は騒がしい部屋で彼の話を聞くために身を乗り出していた。

詳細

leaned in

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lean in

日本語の意味

「leaned in」は『lean in』の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

When the speaker paused, she leaned in to catch every word.

Google翻訳 / DeepL翻訳

話し手が間を置くと、彼女はすべての言葉を聞き取ろうと身を乗り出した。

詳細

government in exile

名詞

日本語の意味

亡命政府：自国の正統な政府と主張しながらも、国外に拠点を置いて活動する政府

このボタンはなに？

During the war, the government in exile worked tirelessly to maintain diplomatic ties and coordinate relief efforts for refugees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦争中、亡命政府は外交関係を維持し、難民の救援活動を調整するために懸命に働いた。

詳細

in one go

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) In a single attempt with no breaks.

日本語の意味

休憩せずに一度の試みで全てを行うこと / まとめて一回で実施すること

このボタンはなに？

She finished the entire book in one go.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその本を一度に全部読み終えた。

詳細

in the cold light of day

IPA（発音記号）

/ɪn‿ðə ˈkəʊld laɪt‿əv ˈdeɪ/

前置詞句

Viewed calmly and dispassionately after allowing emotions to cool. / Used other than figuratively or idiomatically: see in, the, cold, light, of, day: during the day; in daylight.

日本語の意味

感情が落ち着いた後に、冷静かつ客観的に物事を判断する様子。 / 文字通りの意味として、日中や昼間、つまり太陽の光がある時間帯に起こることを指す。

このボタンはなに？

When you look at the proposal in the cold light of day, its flaws become obvious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

感情が落ち着いて冷静にその提案を見れば、その欠点は明らかになる。

詳細

in statu pupillari

形容詞

イングランド比較不可

日本語の意味

学生としての身分、または学徒状態にあること / 大学やカレッジにおいて、下級生として規則の対象となる立場にあること

このボタンはなに？

The ward was considered in statu pupillari until they reached majority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その被後見人は成年に達するまで後見状態にあるとみなされた。

詳細

in gear

前置詞句

くだけた表現

(informal) In a state of readiness or activity.

日本語の意味

準備が整っている状態 / 活動中である状態 / 作動中、作業が進んでいる状態

このボタンはなに？

Once the team is finally in gear, they'll finish the project ahead of schedule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームがようやく準備万端になれば、予定より早くプロジェクトを終わらせるだろう。

詳細

in haste

前置詞句

フォーマル

(formal) In a hurry, hastily, quickly. / Too quickly, without careful thought and planning.

日本語の意味

急いで / 慌ただしく / 焦って / 一瞬で（十分に計画せずに）

このボタンはなに？

She left the meeting in haste, forgetting her briefcase on the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は慌てて会議を去り、机の上にブリーフケースを忘れた。

詳細

in someone's boots

前置詞句

Synonym of in someone's shoes

日本語の意味

他人の立場に立って物事を理解すること、つまり誰かの視点になって考えること / 他人の状況や経験に共感すること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の行動を批判する前に、他人の立場になって考えてみてください――彼女の選択は何年もの苦労の末に出たものです。

詳細

hove in view

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of heave in view

日本語の意味

'hove in view' は、動詞 'heave in view' の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Just as the fog lifted, the old lighthouse hove in view, guiding the weary sailors ashore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

霧が晴れると、古い灯台が姿を現し、疲れた船員たちを岸へ導いた。

詳細

Webで検索する