検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...even

evening primrose oil

名詞

不可算名詞

日本語の意味

イブニングプリムローズ油：イブニングプリムローズの種子から抽出された油で、補完医療として利用され、例えば月経前症候群の緩和などに用いられる。

このボタンはなに？

Many women take evening primrose oil to help relieve premenstrual symptoms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの女性が、月見草の種子から抽出された油を補完医療として月経前の症状の緩和に役立てるために服用しています。

詳細

family home evenings

名詞

活用形複数形

plural of family home evening

日本語の意味

「family home evening」の複数形。つまり、家族が集まって行うホームイヴニングの複数形を指す（活用形に関する情報）

このボタンはなに？

We cherish our family home evenings, where stories, songs, and laughter bring everyone together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは家庭での家族の夕べを大切にしており、そこで物語や歌、笑いが皆をひとつにします。

詳細

bigfruit evening primrose

名詞

(botany) A species of flowering plant in the evening primrose family Onagraceae.

日本語の意味

オナグサ科に属する、花を咲かせる植物の一種

このボタンはなに？

The bigfruit evening primrose bloomed along the riverbank, its yellow petals glowing at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

果実の大きな月見草が河岸に咲き、黄色い花弁が夕暮れに輝いていた。

詳細

Missouri evening primrose

名詞

Synonym of bigfruit evening primrose

日本語の意味

「Missouri evening primrose」は、「bigfruit evening primrose」の同義語として使われる名詞で、ミズーリ州を連想させる名称が付いた植物、すなわち果実が大きいイヴニングプリムローズ科の一種を指します。

このボタンはなに？

I photographed a Missouri evening primrose glowing at sunset.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は夕暮れに光る大実月見草を撮影した。

詳細

bigfruit evening primroses

名詞

活用形複数形

plural of bigfruit evening primrose

日本語の意味

「bigfruit evening primroses」は「bigfruit evening primrose」の複数形です。日本語では、大きな果実を持つオヒョウタンソウ、すなわち「大果実のオヒョウタンソウ（複数形）」として解釈できます。

このボタンはなに？

At twilight, the meadow smelled sweet from the bigfruit evening primroses that opened their petals to the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薄暮のころ、草原は夜に花びらを開く大実のマツヨイグサの甘い香りに満ちていた。

詳細

Missouri evening primroses

名詞

活用形複数形

plural of Missouri evening primrose

日本語の意味

ミズーリ州に自生するイブニング・プリムローズ（夜に咲く植物）の複数形

このボタンはなに？

The conservation group planted Missouri evening primroses along the riverbank to restore native habitat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保全団体は在来の生息地を回復するため、川岸にミズーリ州の月見草を植えました。

詳細

even a blind pig can find an acorn

ことわざ

別表記異形

Alternative form of even a blind pig can find an acorn once in a while

日本語の意味

たとえ才能や能力に恵まれない者でも、たまには偶然良い結果を得ることがあるという諺 / 例え不遇な立場の者でも、時折幸運に恵まれることがあるという意味

このボタンはなに？

Don't be discouraged by setbacks—remember that even a blind pig can find an acorn, so your luck could change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

挫折に落胆しないでください。たまには盲目の豚でもドングリを見つけることがあるので、運が向くこともあります。

詳細

even a blind squirrel finds an acorn every now and then

ことわざ

別表記異形

Alternative form of even a blind squirrel can find a nut once in a while

日本語の意味

どんなに器用でなくても、たまたま思いがけず成功することがある。 / 能力が低いと思われる者でも、時には運が良く望ましい結果を得ることがある。

このボタンはなに？

詳細

even a blind squirrel can find a nut once in a while

ことわざ

Being right once doesn't prove anything.

日本語の意味

たった一度正しい結果が出たとしても、それだけでその人の本当の能力や判断力を証明するものではない。 / 一回の成功や正解が、継続的な実力や信用を裏付けるわけではないという意味。 / 偶然の一度の成果だけで全体の能力を評価できないことを表現している。

このボタンはなに？

詳細

even a blind pig can find an acorn once in a while

ことわざ

Synonym of even a blind squirrel can find a nut once in a while.

日本語の意味

どんなに不運な人でも、たまには運が向いて成功することがあるという意味の諺です。 / 誰であっても、一時的な幸運や好転は起こり得ることを示しています。 / 普段はうまくいかない人でも、偶然の好機により成功する場合があるというニュアンスです。

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する