検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...do

what do I know

フレーズ

修辞法

(rhetorical question) Implies that a statement is based on a guess or assumption rather than on knowledge or evidence.

日本語の意味

「私が何を知っていると言うのか」と問いかけることで、話し手の発言が確かな知識や証拠に基づくものではなく、単なる推測や仮定に依拠していることを示唆する表現です。 / 自分の発言が確固たる根拠ではなく、個人的な見解に過ぎないというニュアンスを含む表現です。

このボタンはなに？

She insisted the recipe needed more salt, but what do I know?

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそのレシピにはもっと塩が必要だと主張したが、私に分かるはずがない。

詳細

monkey see, monkey do

フレーズ

A conventional explanation for mimicry, especially of a foolish action done with no consideration of the consequences.

日本語の意味

猿真似：何も考えずに他人の行動をそのまま模倣すること。特に、結果や影響を考慮せずに愚かな行動を模倣する場合に用いられる。

このボタンはなに？

Whenever one student started missing deadlines, the rest adopted the same attitude—monkey see, monkey do—until the professor intervened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある学生が締め切りを守らなくなったとき、他の学生たちも何も考えずに見たまま真似をし、教授が介入するまでそのままだった。

詳細

do you speak English

フレーズ

Asks the interlocutor whether or not he or she is able to speak in the English language.

日本語の意味

あなたは英語を話せますか？ / あなたは英語を話すことができますか？

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

小さな町に引っ越したとき、駅を見つけるのを手伝ってもらえるかどうかを期待して、通りすがりの人に英語を話せますかと尋ねました。

詳細

what would Jesus do

フレーズ

(religion, Christianity, chiefly evangelicalism) Expression intended to help a person facing a choice with moral, ethical or religious implications.

日本語の意味

宗教的または倫理的な選択に直面した際、イエスがどのように行動するかを基準として、自らの判断や行動を検討するための表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣人を許すかどうかという選択に直面したとき、彼女は静かに「イエスならどうするだろうか」と自問し、手放す勇気を見つけた。

詳細

how do you mean

フレーズ

A request for clarification of what the listener just said.

日本語の意味

相手が言った内容に対して、その意図や意味をもう少し詳しく説明してほしいと求める表現。

このボタンはなに？

When I suggested we could postpone the launch, he replied, 'how do you mean?'

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が発売を延期できると示唆したとき、彼は「どういう意味ですか」と答えました。

詳細

where do you live at

フレーズ

別表記異形非標準

(nonstandard) Alternative form of where do you live

日本語の意味

あなたはどこに住んでいますか？

このボタンはなに？

When we were introduced, he casually asked 'where do you live at,' which sounded nonstandard but friendly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

紹介されたとき、彼は気軽に「どこに住んでいるの？」と尋ね、それは非標準的な言い回しだったが親しげに聞こえた。

詳細

what should I do

フレーズ

what should I do?

日本語の意味

どうすればよいか / 何をすべきか

このボタンはなに？

After receiving the confusing instructions, I asked myself, what should I do?

Google翻訳 / DeepL翻訳

紛らわしい指示を受け取って、私は自問しました。どうすればいいですか？

詳細

do you have a girlfriend

フレーズ

Used to ask whether the interlocutor has a girlfriend.

日本語の意味

相手に彼女がいるかどうかを尋ねるための表現

このボタンはなに？

When we met at the party, I couldn't help but ask, do you have a girlfriend?

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで会ったとき、つい「彼女はいますか」と聞いてしまった。

詳細

what do you say

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

（慣用的表現）誰かに何かをする意志があるかどうか尋ねる際に用いられる / （慣用的表現）子どもに丁寧な言葉（例えば「ありがとう」や「どうぞ」など）を言うよう促す際に用いられる

このボタンはなに？

I'm thinking of going to the farmers' market on Saturday—what do you say?

Google翻訳 / DeepL翻訳

土曜日にファーマーズマーケットに行こうと思っているんだけど、一緒に行かない？

詳細

do I know you

フレーズ

Used to ask the interlocutor whether or not he/she has met the speaker before.

日本語の意味

「do I know you」は、話者が相手に対し、以前にどこかで会ったことがあるかどうか尋ねるための表現です。 / 日本語では「以前お会いしたことがありますか？」や「あなたとは以前に出会ったことがありますか？」といった意味になります。

このボタンはなに？

Excuse me, do I know you from somewhere?

Google翻訳 / DeepL翻訳

どこかでお会いしたことがありますか？

詳細

Webで検索する