本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

sign on

名詞
別表記 異形

(broadcasting) The time of day when a radio or television station begins broadcasting, usually after being off the air for several hours. / Alternative form of sign-on

日本語の意味
(放送)ラジオ局またはテレビ局が、通常数時間の放送休止後に放送を開始する時刻 / sign-onの別形
英語の意味
(broadcasting) The time of day when a radio or television station begins broadcasting, usually after being off the air for several hours. / Alternative form of sign-on
このボタンはなに?

その局の早朝の放送開始は午前6時に予定されています。

関連語

plural

at-sign

名詞
別表記 異形

Alternative form of at sign

日本語の意味
at signの別形
英語の意味
Alternative form of at sign
このボタンはなに?

一部のフォントでは、アットサインの代替表記が標準の「@」文字とは異なるグリフとして表示されます。

関連語

plural

at sign

名詞

The symbol @, most commonly used in e-mail addresses.

日本語の意味
メールアドレスなどで使用される「@」という記号。 / アットマーク(英:at sign)。
英語の意味
The symbol @, most commonly used in e-mail addresses.
このボタンはなに?

メールアドレスを書くときは、ユーザー名とドメインの間にアットマークを入れるのを忘れないでください。

関連語

plural

sign

IPA(発音記号)
動詞
古語 他動詞 再帰形 自動詞

(transitive, now rare) To seal (a document etc.) with an identifying seal or symbol. / (transitive) To mark, to put or leave a mark on.

日本語の意味
文書などに印を押して封印する / 印を付ける、跡を残す
英語の意味
(transitive, now rare) To seal (a document etc.) with an identifying seal or symbol. / (transitive) To mark, to put or leave a mark on.
このボタンはなに?

主権者に送る前に、秘書は家の華美な印章で布告に押印するよう指示された。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

sign on

動詞
慣用表現 イギリス英語 自動詞

To join something, after signing. / To commit oneself, as to a project, a goal, an organization, a cause.

日本語の意味
署名して参加する(例: サービスや組織に申し込み、加入する) / プロジェクトや目標、組織、原因などに身を投じ、参加やコミットをする
英語の意味
To join something, after signing. / To commit oneself, as to a project, a goal, an organization, a cause.
このボタンはなに?

彼は会議の後、契約書に署名してその新しいプロジェクトに参加することに決めた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

sign in

動詞
慣用表現

(idiomatic) To sign one's name on a list when entering a place, to indicate one's arrival. / (computing) To take some action to access a secured program or web page on a computer; to log in.

日本語の意味
会場などに入る際、署名して到着や参加の意志を示すこと / コンピュータやウェブサイトにアクセスする際、ログインすること
英語の意味
(idiomatic) To sign one's name on a list when entering a place, to indicate one's arrival. / (computing) To take some action to access a secured program or web page on a computer; to log in.
このボタンはなに?

会議の前に、到着が分かるよう受付で名簿に名前を書いてください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

sign-on

名詞
広義

The username and password for logging in to a computer account. / An attempt to log in. / (more generally) An instance of signing on to something. / A person who signs on to something.

日本語の意味
コンピューターアカウントへのログインに使用するユーザー名およびパスワード / ログイン試行(一度のサインオン行為) / より一般的には、何らかのシステムまたはサービスへのサインオン行為の一例 / サインオンを行う人物
英語の意味
The username and password for logging in to a computer account. / An attempt to log in. / (more generally) An instance of signing on to something. / A person who signs on to something.
このボタンはなに?

あなたのログイン情報(ユーザー名とパスワード)は秘密にして、アカウントへのアクセスを保護してください。

関連語

plural

sign

IPA(発音記号)
名詞
未分類 可算名詞 時々 不可算名詞 不可算名詞 オーストラリア英語 カナダ英語 アメリカ英語

something such as a mark or event that shows that something exists, is true, is happening or will happen

日本語の意味
しるし / 兆候 / 前兆 / 徴候 / 気配 / 証拠
英語の意味
something such as a mark or event that shows that something exists, is true, is happening or will happen
やさしい日本語
何(なに)かがある、または起(お)こることを示(しめ)すしるしです。
中国語(簡体字)の意味
迹象 / 征兆 / 标志
中国語(繁体字)の意味
跡象;徵兆 / 標誌;記號
広東語
跡象;徵兆 / 顯示某事存在、屬實或將會發生嘅標記
韓国語の意味
징후 / 조짐 / 표시
インドネシア語
tanda / pertanda / gejala
マレー語
tanda atau petunjuk bahawa sesuatu wujud, benar, sedang berlaku atau akan berlaku / isyarat atau alamat sesuatu kejadian
スペイン語の意味
indicio o señal de que algo existe o sucede / manifestación que permite prever o reconocer algo
フランス語の意味
indice révélant l’existence ou la vérité de quelque chose / manifestation indiquant qu’un événement se produit ou va se produire / marque servant de preuve ou d’avertissement
イタリア語
indicazione o prova dell’esistenza o verità di qualcosa / segno o evento che preannuncia ciò che accade o accadrà / manifestazione percepibile di una condizione o situazione
デンマーク語
tegn eller mærke der viser at noget findes eller er sandt / indikation på at noget sker eller vil ske / varsel eller bevis på noget
チェコ語
znamení / příznak / náznak
オランダ語
teken dat iets bestaat, waar is of gebeurt / aanwijzing of voorteken van iets
スウェーデン語
tecken / indikation / förebud
ルーマニア語
indiciu sau dovadă că ceva există ori este adevărat / semn prevestitor al unui eveniment viitor / manifestare observabilă a unei stări sau situații
ポルトガル語(ブラジル)
sinal; indício de que algo existe, é verdadeiro ou está acontecendo / presságio ou indicação de que algo poderá acontecer
ポルトガル語(ポルトガル)
Indício ou sinal de que algo existe, é verdadeiro, está a acontecer ou irá acontecer. / Marca, gesto ou ocorrência que permite reconhecer ou prever algo.
ベトナム語の意味
dấu hiệu / biểu hiện / điềm báo
タガログ語の意味
palatandaan ng isang bagay / senyales na may nangyayari o mangyayari / tanda o pahiwatig
タイ語
สัญญาณ / เครื่องหมายบ่งบอก / ลางบอกเหตุ
クメール語(カンボジア語)
សញ្ញា / តម្រុយ / ភស្តុតាងបង្ហាញ
ラオ語(ラオス語)
ສັນຍານ / ເຄື່ອງໝາຍບອກເຫດ / ອາການທີ່ສະແດງໃຫ້ຮູ້
トルコ語
belirti / işaret / emare
タミル語
அறிகுறி / சின்னம் / குறி
ヒンディー語
संकेत / लक्षण / चिह्न
ウルドゥー語
علامت / نشانی / اشارہ
ハンガリー語
jel / előjel / tünet
ヘブライ語
סימן / אות / רמז
ベンガル語
লক্ষণ / চিহ্ন / ইঙ্গিত
ネパール語
सङ्केत / चिह्न / लक्षण
シンハラ語
ලකුණ / සංඥාව / නිමිත්ත
ミャンマー語(ビルマ語)
လက္ခဏာ / အရိပ်အယောင် / အမှတ်အသား
モンゴル語
шинж тэмдэг / илрэл / дохио
ペルシャ語
نشانه / علامت / دلیل
アラビア語
علامة / دليل / إشارة
このボタンはなに?

鳥の目撃数が急に減ったことは、生態系が変化している兆候です。

やさしい日本語訳

鳥(とり)を見(み)ることが急(きゅう)に少(すく)なくなりました。これは、生(い)き物(もの)と自然(しぜん)のつながりが変(か)わっているしるしです。

中国語(簡体字)の翻訳

鸟类目击数量的突然下降表明生态系统正在发生变化。

中国語(繁体字)の翻訳

鳥類目擊數量突然下降,顯示生態系統正在改變。

韓国語訳

새 관찰 횟수가 갑자기 감소한 것은 생태계가 변화하고 있다는 신호입니다.

スペイン語訳

La repentina disminución en los avistamientos de aves es una señal de que el ecosistema está cambiando.

フランス語訳

La baisse soudaine des observations d’oiseaux est le signe que l’écosystème est en train de changer.

イタリア語訳

L'improvviso calo degli avvistamenti di uccelli è un segno che l'ecosistema sta cambiando.

ドイツ語訳

Der plötzliche Rückgang der Vogelbeobachtungen ist ein Zeichen dafür, dass sich das Ökosystem verändert.

オランダ語訳

De plotselinge daling in het aantal waarnemingen van vogels is een teken dat het ecosysteem aan het veranderen is.

ブラジルポルトガル語訳

A queda repentina nos avistamentos de aves é um sinal de que o ecossistema está mudando.

ベトナム語訳

Sự sụt giảm đột ngột trong số lần nhìn thấy chim là dấu hiệu cho thấy hệ sinh thái đang thay đổi.

タガログ語訳

Ang biglaang pagbaba ng mga nakikitang ibon ay palatandaan na nagbabago ang ekosistema.

タイ語訳

การลดลงอย่างกะทันหันของการพบเห็นนกเป็นสัญญาณว่าระบบนิเวศกำลังเปลี่ยนแปลง

トルコ語訳

Kuş gözlemlerindeki ani düşüş, ekosistemin değiştiğinin bir işaretidir.

タミル語訳

பறவைகள் காணப்படுவதில் ஏற்பட்ட திடீர் குறைவு, சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு மாறிக்கொண்டிருக்கிறது என்பதற்கான அறிகுறியாகும்.

ヒンディー語訳

पक्षियों के दिखने में अचानक आई गिरावट इस बात का संकेत है कि पारिस्थितिकी तंत्र बदल रहा है।

ハンガリー語訳

A madármegfigyelések számának hirtelen csökkenése annak a jele, hogy az ökoszisztéma változik.

ネパール語訳

चराहरू देखिने घटनामा अचानक आएको कमी पारिस्थितिक प्रणाली परिवर्तन भइरहेको संकेत हो।

アラビア語訳

الانخفاض المفاجئ في مشاهدات الطيور علامة على أن النظام البيئي يتغير.

関連語

plural

signings

名詞
活用形 複数形

plural of signing

原形: signing
日本語の意味
この単語は「signing」の複数形です。つまり、複数の署名行為や署名の実施を意味します。
英語の意味
plural of signing
このボタンはなに?

クラブは移籍期限前に数名の注目の新加入を発表した。

at signs

名詞
活用形 複数形

plural of at sign

原形: at sign
日本語の意味
「at sign」の複数形。すなわち、メールアドレスなどに使用される「@」記号を示す。
英語の意味
plural of at sign
このボタンはなに?

そのメールリストには修正が必要ないくつかのアットマークが含まれていました。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★