鳥の目撃数が急に減ったことは、生態系が変化している兆候です。

鳥（とり）を見（み）ることが急（きゅう）に少（すく）なくなりました。これは、生（い）き物（もの）と自然（しぜん）のつながりが変（か）わっているしるしです。

鸟类目击数量的突然下降表明生态系统正在发生变化。

鳥類目擊數量突然下降，顯示生態系統正在改變。

새 관찰 횟수가 갑자기 감소한 것은 생태계가 변화하고 있다는 신호입니다.

La repentina disminución en los avistamientos de aves es una señal de que el ecosistema está cambiando.

La baisse soudaine des observations d’oiseaux est le signe que l’écosystème est en train de changer.

L'improvviso calo degli avvistamenti di uccelli è un segno che l'ecosistema sta cambiando.

Der plötzliche Rückgang der Vogelbeobachtungen ist ein Zeichen dafür, dass sich das Ökosystem verändert.

De plotselinge daling in het aantal waarnemingen van vogels is een teken dat het ecosysteem aan het veranderen is.

A queda repentina nos avistamentos de aves é um sinal de que o ecossistema está mudando.

Sự sụt giảm đột ngột trong số lần nhìn thấy chim là dấu hiệu cho thấy hệ sinh thái đang thay đổi.

Ang biglaang pagbaba ng mga nakikitang ibon ay palatandaan na nagbabago ang ekosistema.

การลดลงอย่างกะทันหันของการพบเห็นนกเป็นสัญญาณว่าระบบนิเวศกำลังเปลี่ยนแปลง

Kuş gözlemlerindeki ani düşüş, ekosistemin değiştiğinin bir işaretidir.

பறவைகள் காணப்படுவதில் ஏற்பட்ட திடீர் குறைவு, சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு மாறிக்கொண்டிருக்கிறது என்பதற்கான அறிகுறியாகும்.

पक्षियों के दिखने में अचानक आई गिरावट इस बात का संकेत है कि पारिस्थितिकी तंत्र बदल रहा है।

A madármegfigyelések számának hirtelen csökkenése annak a jele, hogy az ökoszisztéma változik.

चराहरू देखिने घटनामा अचानक आएको कमी पारिस्थितिक प्रणाली परिवर्तन भइरहेको संकेत हो।

الانخفاض المفاجئ في مشاهدات الطيور علامة على أن النظام البيئي يتغير.