検索結果- 英語 - 英語

(+ of) to miss / (+ of) to be inferior to

日本語の意味

（期待や要求に）及ばない、足りない / 劣る、引けを取らない

Even with their best efforts, their proposal may come short of the committee's expectations.

翻訳する

最善を尽くしても、彼らの提案は委員会の期待に届かないかもしれない。

詳細

関連語

comes short

（ present singular third-person ）

coming short

（ participle present ）

came short

（ past ）

come short

（ participle past ）

詳細

come-outism

不可算名詞

Synonym of come-outerism

日本語の意味

カミングアウト（自分の性的指向やアイデンティティを公に表明する行為）を積極的に支持・推奨する思想や態度。つまり、性的マイノリティなどが自己開示することを重要視する考え方を指す。

Her advocacy of come-outism during the debate surprised many of the conservative members.

翻訳する

彼女が討論中にカムアウト主義を主張したことは、多くの保守派のメンバーを驚かせた。

詳細

come-outerism

不可算名詞

The practices and attitudes of come-outers.

日本語の意味

カムアウトする人々の実践や態度、つまり自分の性的指向やアイデンティティを公にする際の行動様式や考え方を指す。 / カムアウト（自己開示）の実践およびそれに伴う態度、すなわち自身の性的指向やその他の属性についてオープンにする行動やその価値観を表す。

Many historians debate whether come-outerism strengthened the broader reform movement or simply isolated its adherents.

翻訳する

多くの歴史家は、教会から離脱した人々の行動や態度が、より広範な改革運動を強化したのか、それとも単に支持者を孤立させただけなのかを議論している。

詳細

come-here

アメリカ英語バージニア方言口語

日本語の意味

新参者 / 新入り / 最近住み始めた人

In this small town, every come-here stands out at the weekly market.

翻訳する

この小さな町では、週に一度の市場で新参者が目立つ。

詳細

関連語

come-heres

（ plural ）

詳細

come-heres

活用形複数形

plural of come-here

日本語の意味

「come-here」の複数形

The come-heres gathered on the porch every morning to hear the old man's stories.

翻訳する

ここに来る人たちは毎朝縁側に集まり、老人の話を聞いていた。

詳細

come onto

別表記異形

Alternative form of come on to

日本語の意味

「come onto」は、「come on to」と同じ意味の代替形であり、主に「（性的な意味で）口説く」「誘惑する」「アプローチする」といった意味で使われます。

I told him not to come onto my guests at the party.

翻訳する

彼にはパーティーで私の客にナンパをしないように言った。

詳細

関連語

comes onto

（ present singular third-person ）

coming onto

（ participle present ）

came onto

（ past ）

come onto

（ participle past ）

詳細

comings of age

活用形複数形

plural of coming of age

日本語の意味

この単語は『coming of age』（成人、成熟に至る過程・儀式）の複数形を示しており、意味そのものではなく、活用形としての複数形であることを説明しています。

The novel captures the comings of age experienced by its characters with honesty and tenderness.

翻訳する

その小説は、登場人物たちが経験する成長の瞬間を率直かつ温かく描いている。

詳細

come correct

自動詞

(African-American Vernacular, intransitive) To behave properly or decently; to do the right thing.

日本語の意味

正しく振る舞う、きちんとした行動をする / 礼儀正しく、ふさわしい行動をとる

If you want to be taken seriously, come correct to the interview.

翻訳する

真剣に受け止めてもらいたいなら、面接にはきちんとした態度で臨みなさい。

詳細

関連語

comes correct

（ present singular third-person ）

coming correct

（ participle present ）

came correct

（ past ）

come correct

（ participle past ）

詳細

come and gone

活用形分詞過去

past participle of come and go

日本語の意味

この表現は『come and go』という動詞の過去分詞形を示しており、意味としての訳ではなく、活用形に関する情報です。

By the time I arrived, the guests had come and gone.

翻訳する

私が到着した時には、客は来て去っていました。

詳細

comings and goings

活用形複数形

plural of coming and going

日本語の意味

「comings and goings」：人々の出入り、行き来、往来 - 物事や人がある場所に出入りする様子を表す表現として使われます。