ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
pull the other one, it's got bells on
表現
イギリス英語
ユーモラス文体
慣用表現
(UK, idiomatic, humorous) Expresses disbelief.
日本語の意味
この表現は、相手の話や主張を非常に信じがたい、馬鹿馬鹿しいと感じたときに用いられ、冗談や嘲笑の意味を含む表現です。 / 日本語では「冗談はよせよ」や「へぇ〜、本気か？」というように、相手の言っていることを疑う、もしくは信じられないという感情を表します。
英語の意味
(UK, idiomatic, humorous) Expresses disbelief.
関連語
like it's going out of style
IPA（発音記号）
like it's going out of fashion
thank God it's Friday
it's snowing
関連語
it's an ill bird that fouls its own nest
ことわざ
A condemnation of anyone who damages his or her own interests, reputation, or group.
日本語の意味
自分自身や所属する集団の利益や評判を自分で傷つけるような行動をする者を非難する諺である。 / 直訳すると「自分の巣を汚す鳥は病んでいる」となり、自己破壊的な行動に対する戒めを表している。 / 自らの言動で本来守るべきものを害してしまう人に対する批判や戒めの意味を持つ。
英語の意味
A condemnation of anyone who damages his or her own interests, reputation, or group.
it's grim up north
表現
イギリス英語
(UK) A phrase suggesting that the standard of life in the north of England is poor compared to that in the south.
日本語の意味
イングランド北部では生活水準や生活環境が南部に比べて劣っている、つまり生活が厳しい状況である。 / 北部地域では生活の質が低く、日常が困難な状態を示唆する表現である。
英語の意味
(UK) A phrase suggesting that the standard of life in the north of England is poor compared to that in the south.
it's no use
表現
口語
通常
現在分詞・不定詞接続
(colloquial, usually with a following present participle or infinitive expression) Used to indicate that the specified action cannot succeed or offers no advantage if successful
日本語の意味
（～しても）無駄である。 / （～しても）効果がない。 / （～しても）何の役にも立たない。
英語の意味
(colloquial, usually with a following present participle or infinitive expression) Used to indicate that the specified action cannot succeed or offers no advantage if successful
when you're up to your neck in alligators, it's hard to remember that your initial objective was to drain the swamp
ことわざ
It is easy to lose sight of one's initial objective, becoming caught up in subtasks or in tasks only tangentially related to the original goal.
日本語の意味
最初に掲げた目的が見失われ、細かい事柄や本筋から外れたタスクにとらわれること / 当初の目標よりも、付随するあるいは些細な作業に執着して、主要な意図が薄れてしまう状態
英語の意味
It is easy to lose sight of one's initial objective, becoming caught up in subtasks or in tasks only tangentially related to the original goal.
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
if it's the last thing I do
loading!
Loading...
