検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

²³₁₁Na,

na-na na-na na-na

フレーズ

別表記異形幼児語口語

(colloquial, childish) Alternative form of na-na na-na boo-boo

日本語の意味

(口語的、子供っぽい表現) 『na-na na-na boo-boo』の別の形の表現として用いられる。子供たちが、相手を軽くからかう際に使う、遊び心のある嘲りの言葉。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がおやつを分けてくれないと言うと、彼女は舌を出して「ニャーニャー、ニャーニャー、ニャーニャー」とからかい、みんなを笑わせた。

na na na na na na

IPA（発音記号）

[ˌnænəˌnænəˈnæːˌnæː]

フレーズ

別表記異形

Alternative form of na-na na-na boo-boo

日本語の意味

「na na na na na na」は、「na-na na-na boo-boo」の派生形で、特に特定の意味を持つというよりは、からかいや軽い侮辱として、相手をふざけて挑発する際に使われる掛け声やチャントの一種です。 / 直接的な意味を持つわけではなく、リズミカルな音の連なりとして、しばしば子供たちの軽口・茶化しの表現に用いられます。

このボタンはなに？

He taunted her with a childish 'na na na na na na' after she missed the shot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は彼女がシュートを外した後、子どもっぽく「なーなーなーなー、ぶーぶー」とからかった。

na-nas

名詞

活用形複数形

plural of na-na

日本語の意味

「na-na」の複数形である活用形（複数形）

このボタンはなに？

At the reunion, the oldest na-nas shared stories from their childhood that made everyone laugh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、一番年配の祖母たちが子ども時代の話をして、皆を笑わせた。

na-na

名詞

俗語

(slang) The vulva.

日本語の意味

（俗語）女性の外部生殖器、特に外陰部を指す

このボタンはなに？

She refused to talk about her na-na with anyone but her doctor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は医者以外には自分のまんこについて話したがらなかった。

関連語

na-nas

（ plural ）

NA

名詞

略語別表記可算名詞イニシャリズム不可算名詞

日本語の意味

神経剤（神経毒の略） / 新成人（文学における略語） / 看護助手（看護補助者の略）

このボタンはなに？

Laboratory protocols require that any sample suspected of containing NA be handled under strict containment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神経剤が含まれていると疑われる試料は、厳重な封じ込め下で取り扱う必要があります。

関連語

NAs

（ plural ）

NA

形容詞

略語別表記イニシャリズム比較不可

Initialism of Native American (“American Indian”).

日本語の意味

「Native American」の初期略語、すなわち「アメリカ先住民」を意味します。

このボタンはなに？

The NA community organized a cultural festival to celebrate their heritage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアメリカ先住民のコミュニティは、自分たちの伝統を祝う文化祭を開催した。

NA

固有名詞

略語別表記イニシャリズム

Initialism of Narcotics Anonymous. / Initialism of North America.

日本語の意味

「Narcotics Anonymous」の頭字語。 / 「North America」の頭字語。

このボタンはなに？

After struggling for years, Maria finally found steady support through NA meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も苦しんだ後、マリアはついにナルコティクス・アノニマスの集まりで安定した支援を見つけました。

na

IPA（発音記号）

/nɑː/

間投詞

スコットランド英語タインサイド方言

(Tyneside or Scotland) No.

日本語の意味

いいえ（否定を示す語。Tyneside や Scotland の方言で「No.」に相当する）

このボタンはなに？

na, I won't be taking part in the match this weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いいえ、今週末の試合には参加しません。

na

IPA（発音記号）

/nɑː/

副詞

比較不可廃用

(obsolete) Not. / (obsolete) No.

日本語の意味

（古語）否定を表す、～でないという意味 / （古語）『いいえ』という意味

このボタンはなに？

He was na willing to listen to their counsel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は彼らの忠告に耳を傾ける気がなかった。

na

IPA（発音記号）

/nɑː/

副詞

インド北部方言比較不可俗語

(North India, slang) isn't it?.

日本語の意味

ね？ / だよね？ / でしょ？

このボタンはなに？

The weather's perfect for a picnic today, na?

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日はピクニックにぴったりの天気だよね？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★