検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(treacle)

treacle

IPA（発音記号）

/ˈtɹiː.kəl/

動詞

To apply treacle to a surface, so as to catch flies or moths, etc.

日本語の意味

表面に糖蜜を塗布して、ハエや蛾などの昆虫を捕らえる行為

このボタンはなに？

Every spring they treacle the old barn door to trap moths that would otherwise eat the curtains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春になると、彼らはカーテンを食べる蛾を捕まえるために古い納屋の扉にねばねばしたシロップを塗る。

詳細

関連語

treacles

（ present singular third-person ）

treacling

（ participle present ）

treacled

（ participle past ）

treacled

（ past ）

詳細

treacle

IPA（発音記号）

/ˈtɹiː.kəl/

名詞

イギリス英語可算名詞不可算名詞コックニー俗語廃用比喩的用法

日本語の意味

主に英国において、砂糖精製の副産物として得られるシロップ（糖蜜やゴールデンシロップと同義） / 過度に甘ったるく、感傷的な話し方や表現 / （コックニー・ライミング・スラングによる）恋人

このボタンはなに？

She drizzled treacle over the warm crumpets, filling the kitchen with a rich, caramel scent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は温かいクランペットに糖蜜をかけ、台所中に濃厚なキャラメルの香りが広がった。

詳細

関連語

treacles

（ plural ）

詳細

treacles

名詞

活用形複数形

plural of treacle

日本語の意味

「treacle」の複数形です。（ここでの「treacle」は、糖蜜や甘味料を指す名詞です）

このボタンはなに？

During the festival, local bakers displayed jars of treacles and offered samples to visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの間、地元のパン職人たちは瓶入りの糖蜜を展示し、来訪者に試食を振る舞った。

詳細

treacled

形容詞

Covered with treacle.

日本語の意味

糖蜜で覆われた状態。 / タレ状の糖蜜が付着した状態。

このボタンはなに？

The treacled pastries stuck to the box, leaving a glossy, sweet residue on my fingers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

糖蜜で覆われたペイストリーが箱にくっつき、指先に光沢のある甘いべたつきが残った。

詳細

関連語

more treacled

（ comparative ）

most treacled

（ superlative ）

詳細

treacling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of treacle

日本語の意味

この単語は、与えられた英語の説明が意味の説明ではなく、活用形（現在分詞形）についてのものであるため、『treacling』は『treacle』の現在分詞形であることを示しています。

このボタンはなに？

Treacling the roast with molasses, he hoped the glaze would caramelize perfectly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロースト肉に糖蜜を塗りながら、彼はグレーズが完璧にキャラメル化することを願った。

詳細

treacle paper

名詞

Paper covered in treacle, meant to attract and catch flies.

日本語の意味

糖蜜が塗られた紙。ハエなどを誘引し捕獲する目的で用いられる。

このボタンはなに？

She hung a strip of treacle paper near the window to keep the house free of flies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はハエを寄せ付けないように窓の近くに糖蜜で塗られたハエ取り紙をぶら下げた。

詳細

関連語

treacle papers

（ plural ）

詳細

treacle sleep

名詞

不可算名詞通常

A sweet and refreshing sleep.

日本語の意味

甘美で清々しい眠り。つまり、心地よくリフレッシュできる、極上の安らぎを感じられる睡眠状態を意味する。

このボタンはなに？

After the picnic by the river, he dozed off into a treacle sleep that left him smiling all afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川辺でのピクニックの後、彼は甘くさわやかな眠りに落ちて、午後ずっと微笑んでいた。

詳細

関連語

treacle sleeps

（ plural ）

詳細

treacle sleeps

名詞

活用形複数形

plural of treacle sleep

日本語の意味

『treacle sleeps』は「treacle sleep」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

In the old manor, treacle sleeps settled over the household like a warm, syrupy blanket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い館では、ねっとりとした眠りが家中を覆い、温かく粘り気のある毛布のように感じられた。

詳細

treacle papers

名詞

活用形複数形

plural of treacle paper

日本語の意味

『treacle paper』の複数形。つまり、単数形の「treacle paper」に対して複数を表す形です。

このボタンはなに？

She collected vintage treacle papers from the old confectionery to research traditional sweets packaging.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は伝統的な菓子の包装を研究するため、古い菓子店からヴィンテージの糖蜜の包み紙を集めました。

詳細

treacle water

名詞

古語可算名詞不可算名詞

(archaic, medicine) A compound cordial prepared in different ways from a variety of ingredients, such as hartshorn, flowers, the roots and juices of various plants, wines, etc., distilled or digested with Venice treacle.

日本語の意味

古風な医薬用の補助飲料。馬の角（hartshorn）、花、植物の根や汁、ワインなど多様な成分を用い、ヴェネツィア産のトリークル（水飴）で蒸留または消化処理して作られた混合製品。

このボタンはなに？

The apothecary recommended a draught of treacle water to soothe the fevered patient.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薬剤師は、熱にうなされている患者を和らげるために、ヴェネツィアの薬用シロップで調製した複合強壮薬の一服を勧めた。

詳細

関連語

treacle waters

（ plural ）

詳細

Webで検索する