検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(syntax)

syntaxis

/sɪnˈtaksɪs/

名詞

古語可算名詞不可算名詞

日本語の意味

統語論（文法における文章の構造や語順の研究） / 地質学において、山脈や地層が一点に向かって収束する現象 / 結晶学における結晶の配列や構造の概念（Syntaxy）

このボタンはなに？

Though many considered it archaic, the philologist admired the syntaxis of the old manuscripts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人がそれを古風だと考えたが、文献学者は古い写本の構文を称賛した。

詳細

関連語

syntaxes

（ plural ）

詳細

syntaxeme

名詞

(linguistics) A basic semantic-syntactical element of a language

日本語の意味

言語における基本的な意味統語要素。 / 文法と意味の基本的な結合単位。

このボタンはなに？

In our analysis, we identified a recurring syntaxeme that signals contrast in spoken discourse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの分析では、話し言葉の談話で対比を示す繰り返し現れる意味・統語的基本要素を特定しました。

詳細

関連語

syntaxemes

（ plural ）

詳細

syntaxonomies

名詞

活用形複数形

plural of syntaxonomy

日本語の意味

「syntaxonomy」の複数形、すなわち「syntaxonomy」（統語分類）の複数形を示します。

このボタンはなに？

The linguistics conference featured a panel on emerging syntaxonomies and their role in comparative grammar research.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の会議では、新たに浮上している統語分類学の体系と比較文法研究におけるそれらの役割についてのパネルが行われました。

詳細

syntaxonomy

名詞

A classification system based on syntaxa

日本語の意味

構文（syntaxa）に基づいた分類体系 / シンタクソノミー、すなわち特定の構文単位に基づく分類法

このボタンはなに？

The ecologist introduced a new syntaxonomy for classifying meadow communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その生態学者は草原群落を分類するために、シンタクサに基づく新しい分類体系を導入した。

詳細

関連語

syntaxonomies

（ plural ）

詳細

syntaxon

名詞

In phytosociology, a conceptual unit of vegetation comprising a combination of plant taxa.

日本語の意味

植物群落学において、複数の植物分類群を組み合わせて構成される植生の概念的な単位

このボタンはなに？

During the field survey, botanists recognized a previously undescribed syntaxon dominated by three endemic species.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィールド調査中、植物学者たちは3種の固有種が優占する、以前に記載されていなかった植物群落を確認しました。

詳細

関連語

syntaxa

（ plural ）

詳細

syntaxa

名詞

活用形複数形

plural of syntaxon

日本語の意味

「syntaxa」は「syntaxon」の複数形です。つまり、単数形の「syntaxon」が指す分類単位（主に植生群落などの生態学的分類）を複数で表現する形となります。

このボタンはなに？

Botanists classified the meadow's vegetation into several syntaxa during the survey.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者たちは調査の間にその草地の植生をいくつかのシンタクソンに分類した。

詳細

syntaxonomical

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of syntaxonomic

日本語の意味

植生群落分類、つまり植物の群落や生態系の分類に関する（syntaxonomic と同義）

このボタンはなに？

The syntaxonomical framework presented in the paper clarified several ambiguities in vegetation classification.

Google翻訳 / DeepL翻訳

論文で示された群落分類学的な枠組みは、植生分類におけるいくつかの曖昧さを明確にした。

詳細

syntaxless

形容詞

比較不可

Devoid of syntax.

日本語の意味

構文が欠如している / 文法的な構造が存在しない

このボタンはなに？

The poet experimented with syntaxless lines that forced readers to find meaning elsewhere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その詩人は構文のない行を試み、読者に他の場所で意味を見つけさせた。

詳細

syntaxins

名詞

活用形複数形

plural of syntaxin

日本語の意味

「syntaxin」の複数形、すなわち複数の syntaxin 分子を指す（活用形としての複数形表現）。

このボタンはなに？

Researchers observed that syntaxins accumulate at sites of synaptic vesicle docking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、複数のシンタキシンがシナプス小胞のドッキング部位に集まることを観察した。

詳細

syntaxin

名詞

(biology) Any of various proteins participating in exocytosis.

日本語の意味

細胞外分泌に関与する各種のタンパク質

このボタンはなに？

During the study, we observed that syntaxin's localization to the plasma membrane is critical for rapid vesicle fusion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究中に、エキソサイトーシスに関与するタンパク質が細胞膜に局在することが迅速な小胞融合にとって重要であることを観察した。

詳細

関連語

syntaxins

（ plural ）

詳細

Webで検索する