検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(bound)

out-of-bounds

形容詞

形容詞的用法活用形比較不可

Adjectival form of out of bounds.

日本語の意味

この場合の英語の説明は、『out-of-bounds』の意味ではなく、その形容詞（形容動詞）的な活用形を示しています。つまり、形容詞として用いられる表現です。

このボタンはなに？

The hikers realized the trail ahead was out-of-bounds due to the recent landslide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイカーたちは、最近の地滑りのため前方の道が立ち入り禁止になっていることに気づいた。

詳細

out-of-bounds

名詞

別表記異形

Alternative form of out of bounds.

日本語の意味

境界外：定められたエリアや基準・規則の外にある領域（例：スポーツにおけるプレー可能エリア外） / 範囲外：特定のルールや設定された範囲から逸脱している状態や区域

このボタンはなに？

The ball bounced into the out-of-bounds, ending the team's scoring chance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボールがラインの外に跳ねたため、チームの得点機会はそこで終わった。

詳細

関連語

out-of-bounds

（ plural ）

詳細

prison-bound

形容詞

destined for prison, by leading a life of crime / incarcerated

日本語の意味

刑務所行きを運命づけられた / 犯罪生活を送ることにより刑務所行きとなる / 投獄される運命にある

このボタンはなに？

After years of escalating crimes, he found himself prison-bound, unable to escape the consequences of his actions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年にわたる犯罪の悪化の末、彼は刑務所行きになり、自分の行為の報いから逃れることはできなかった。

詳細

関連語

more prison-bound

（ comparative ）

most prison-bound

（ superlative ）

詳細

bound morpheme

名詞

日本語の意味

単独では意味をなさず、必ず語根などに付属して使用される形態素。 / 接辞（接頭辞、接尾辞など）の形で現れ、単独では独立していない形態素。

このボタンはなに？

When analyzing word formation, linguists often identify the suffix -ed as a bound morpheme that signals past tense.

Google翻訳 / DeepL翻訳

語形成を分析する際、言語学者はしばしば接尾辞「-ed」を語根に結びついて初めて現れる形態素（結合形態素）であり、過去形を示すものとして識別します。

詳細

関連語

bound morphemes

（ plural ）

詳細

bound morphemes

名詞

活用形複数形

plural of bound morpheme

日本語の意味

束縛形態素の複数形

このボタンはなに？

Linguistics students must learn how bound morphemes function in word formation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の学生は、単独では使えない付着形態素が語の形成でどのように機能するかを学ぶ必要がある。

詳細

metes and bounds

名詞

複数形複数形のみ

The limits of a piece of land as defined by reference to lines and/or points on the land.

日本語の意味

土地の境界線や限界を定義する測量法・境界記述 / 土地の境界線、つまり土地の範囲を示す線や点に基づく境界

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い権利証には、その土地の境界が線や距離、方位で定められていると詳細に記され、各線に沿った標識までが列挙されていた。

詳細

bound state

名詞

(physics) A composite of two or more particles that behaves as a single particle.

日本語の意味

複数の粒子が互いに束縛され、全体として１つの粒子のような振る舞いをする状態

このボタンはなに？

The proton can be described as a bound state of quarks held together by the strong force.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陽子は強い力で結び付けられたクォークからなる、単一の粒子のように振る舞う複合体として説明できる。

詳細

関連語

bound states

（ plural ）

詳細

pot-bound

形容詞

鉢植え

日本語の意味

鉢植えの植物が、鉢の大きさを超えて成長し、根が十分なスペースを持てなくなっている状態。 / 鉢詰まり状態：植物が鉢内で成長しすぎ、根が狭い空間に閉じ込められてしまっている状況。 / 鉢に収まる限界を超えて根が発達し、植物自身が成長阻害状態に陥っている様子。

このボタンはなに？

The ficus was clearly pot-bound, its roots coiling tightly against the sides of the planter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのフィカスは鉢で根詰まりしており、根が植木鉢の側面にきつく巻き付いていた。

詳細

関連語

more pot-bound

（ comparative ）

most pot-bound

（ superlative ）

詳細

out of bounds

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) That which one is prohibited from entering. / (idiomatic) Beyond the bounds of civility or morality; extremely unreasonable.

日本語の意味

進入禁止区域や立ち入り禁止の区域を示す / 常識や道徳の範囲を逸脱しており、極めて不合理な状態を指す

このボタンはなに？

The abandoned factory is out of bounds to everyone after last night's accident.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜の事故の後、その廃工場は全員に立ち入り禁止になった。

詳細

bound variable

名詞

(programming) A variable that is associated with a value, and therefore a variable that has an allocated storage location. If the programming language implements a representation of a canonical unknown value, infinity, etc., the value bound to the variable may be one of these.

日本語の意味

プログラミングにおいて、ある値が関連付けられ、その値に対応する記憶領域が割り当てられている変数。 / プログラム内で変数に具体的なデータが束縛（バインド）されている状態を指す用語。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

メモリリークをデバッグしていたところ、値が割り当てられた変数が解放されておらず、プログラムが肥大化してクラッシュしてしまうことが分かった。

詳細

関連語

bound variables

（ plural ）

詳細

Webで検索する