(aspect)（紋章学において）とは - 英語 - 多言語

(heraldry) Animals placed face to face in a charge.

日本語の意味

紋章学において、正面を向くように配置された動物（対面配置された動物）

英語の意味

(heraldry) Animals placed face to face in a charge.

On the medieval banner, the aspectant of two stags symbolized vigilance and unity among the clans.

翻訳する

中世の旗には、向かい合った二頭の雄鹿が警戒と氏族間の団結を象徴していた。

詳細

関連語

aspectants

（ plural ）

詳細

aspectant

比較不可

Face to face.

日本語の意味

対面（たいめん） / 面と向かって / 顔を合わせる

英語の意味

Face to face.

The diplomats preferred an aspectant discussion to resolve the border dispute.

翻訳する

外交官たちは国境紛争を解決するために対面での話し合いを好んだ。

詳細

aspects

IPA（発音記号）

/ˈæspɛkts/

活用形複数形

plural of aspect

原形: aspect

日本語の意味

この単語は「aspect」の複数形であり、活用形としては複数形にあたります。

英語の意味

plural of aspect

We must consider the social and economic aspects of the project before approving it.

翻訳する

プロジェクトを承認する前に、その社会的および経済的側面を検討しなければなりません。

詳細

aspect ratios

活用形複数形

plural of aspect ratio

原形: aspect ratio

日本語の意味

アスペクト比、つまり画像や映像などにおける幅と高さの比率の複数形

英語の意味

plural of aspect ratio

Photographers often adjust aspect ratios to better frame their subjects for different platforms.

翻訳する

写真家は、異なるプラットフォームで被写体をうまく収めるために縦横比を調整することが多い。

詳細

aspect-oriented

(computing) Describing a system which has been written so that different subsystems appear to add themselves to the main business logic without that logic having to include them explicitly.

日本語の意味

システム設計において、サブシステムが主要な業務ロジックに対して明示的な統合を行うことなく、自動的に自身の機能を追加するような設計手法を表す。

英語の意味

(computing) Describing a system which has been written so that different subsystems appear to add themselves to the main business logic without that logic having to include them explicitly.

翻訳する

チームは、コアとなるビジネスロジックを煩雑にすることなく、ログ記録やセキュリティチェック、トランザクション処理を追加するためにアスペクト指向の手法を採用した。

詳細

関連語

more aspect-oriented

（ comparative ）

most aspect-oriented

（ superlative ）

詳細

lexical aspect

(grammar) A property of verbs and other predicates indicating internal temporal nature; aktionsart.

日本語の意味

動詞やその他の述語が持つ、行為や状態の内部的な時間的展開（行為種）を示す性質。

英語の意味

(grammar) A property of verbs and other predicates indicating internal temporal nature; aktionsart.

In my linguistics seminar, we discussed the lexical aspect of motion verbs and how it affects their interpretation.

翻訳する

言語学のゼミで、私たちは移動動詞の内部的な時間的性質とそれが解釈に与える影響について議論した。

詳細

関連語

lexical aspects

（ plural ）

詳細

grammatical aspect

(grammar, semantics) The aspect of a verb phrase or other predicate – its temporal structure or relationship to the time of use – marked through any of various grammatical elements, as distinguished from lexical aspect.

日本語の意味

動詞句やその他の述語において、その動作や状態が進行、完了、反復などどのような時間的側面を持つか（時間構造や使用時の時間との関係）を示す文法的概念。 / 個々の動詞に固有の意味（レキシカル・アスペクト）ではなく、文法的な要素を用いて表現される、動作や状態の内部的な時間的流れを表すもの。

英語の意味

Linguistics students examined the grammatical aspect of the verb to understand how it conveys temporal relationships.

翻訳する

言語学の学生たちは、時間的関係をどのように表すかを理解するために、動詞句のアスペクトを調べた。

詳細

関連語

grammatical aspects

（ plural ）

詳細

multiple-aspect

比較不可

(rail transport) Designating a colour-light railway signal which displays at least three aspects.

日本語の意味

（鉄道分野において）3種類以上の照色を表示するカラーライト式鉄道信号のこと。

英語の意味

(rail transport) Designating a colour-light railway signal which displays at least three aspects.

The driver paused to verify the indication on the multiple-aspect signal before entering the junction.

翻訳する

運転士は、分岐に入る前に三段以上表示する色灯式信号の表示を確認するために一時停止した。

詳細

multi-aspect

比較不可

(rail transport) Synonym of multiple-aspect.

日本語の意味

多面的な / 複数の側面を持つ

英語の意味

(rail transport) Synonym of multiple-aspect.

The new multi-aspect signals on the subway line improved safety and traffic flow.

翻訳する

地下鉄に導入された新しい多段式信号は安全性と運行の流れを改善した。

詳細

iterative aspect

不可算名詞

(grammar) A subclass of imperfective verbs that denote a continuously repeated action. An example in English would be the iterative verb sniffle, as opposed to the noniterative sniff.

日本語の意味

反復体：文法用語で、不完了体（動作が未完了あるいは継続中であることを示す形態）の一部として、継続的に繰り返される行動や動作を示す動詞の様相を指す。

英語の意味

(grammar) A subclass of imperfective verbs that denote a continuously repeated action. An example in English would be the iterative verb sniffle, as opposed to the noniterative sniff.