(“silly,（「silly season」の複）とは - 英語 - 英語

If one asks a question that is stupid or to which the answer is obvious, one should not be surprised or displeased to receive a silly or bizarre response.

日本語の意味

愚かな質問をすると、当然その答えも愚かになる/ばかげたものになるという意味です。 / 要するに、無理な、または無意味な問いには、無理な・非現実的な答えが返ってくるという教訓です。

このボタンはなに？

Remember the old proverb "ask a silly question, get a silly answer" — if you blurt out an obvious or thoughtless query, don't be surprised by a ridiculous response.

翻訳する

『馬鹿げた質問をすれば、馬鹿げた答えが返ってくる』ということわざを忘れないでください。明らかに愚かな問いを口にすれば、馬鹿げた返答が返ってきても驚くべきではありません。

詳細

関連語

ask a silly question

（ canonical ）

get a silly answer

（ canonical ）

詳細

play silly buggers

動詞

オーストラリア英語イギリス英語ニュージーランド英語慣用表現

(Britain, Australia, New Zealand, idiomatic) To act in a stupid or reckless manner.

日本語の意味

愚かで無謀な振る舞いをする / ばかげた行動を取る / 馬鹿げた行動をする

このボタンはなに？

翻訳する

生徒たちが化学の実験中にふざけて無茶なことをし始めたとき、先生は授業をすぐに止めなければなりませんでした。

詳細

関連語

plays silly buggers

（ present singular third-person ）

playing silly buggers

（ participle present ）

played silly buggers

（ participle past ）

played silly buggers

（ past ）

詳細

silly window syndrome

名詞

インターネット不可算名詞

(Internet) A problem in data transmission, where a server, unable to process all incoming data, repeatedly asks the clients to reduce the size of the packets they are sending — to the point where all packets become extremely small ("tinygrams") and transmission becomes inefficient.

日本語の意味

インターネット通信において、サーバーが大量のデータ処理に追いつけず、クライアントに送信パケットのサイズを縮小するよう継続的に要求する結果、パケットが極端に小さくなり通信効率が低下する現象

このボタンはなに？

When the server repeatedly tells clients to shrink their packets, the connection suffers from silly window syndrome.

翻訳する

サーバーがクライアントにパケットのサイズを何度も小さくするよう求めると、全てのパケットが極端に小さくなって伝送効率が悪化する、いわゆる極小パケット問題が発生します。

詳細

playing silly buggers

動詞

活用形分詞現在形

present participle of play silly buggers

原形: play silly buggers

日本語の意味

これは 'play silly buggers' 動詞句の現在分詞形、すなわち継続中または進行中の動作を示す活用形です。

このボタンはなに？

The children kept playing silly buggers in the garden until their parents called them inside.

翻訳する

子供たちは親に呼ばれるまで庭でふざけて遊んでいた。

詳細

play silly beggars

動詞

別表記異形婉語

(euphemistic) Alternative form of play silly buggers

日本語の意味

play silly buggersの婉曲的な別形

このボタンはなに？

During the rehearsal, the actors decided to play silly beggars and improvise a comic scene.

翻訳する

リハーサルの最中、俳優たちはふざけて即興でコメディシーンを作ることにした。

詳細

関連語

plays silly beggars

（ present singular third-person ）

playing silly beggars

（ participle present ）

played silly beggars

（ participle past ）

played silly beggars

（ past ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

silly seasons

silly points

silly-hows

silly billies

Silly Billy

ask a silly question, get a silly answer

play silly buggers

silly window syndrome

playing silly buggers

play silly beggars

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

silly seasons

silly points

silly-hows

silly billies

Silly Billy

ask a silly question, get a silly answer

play silly buggers

silly window syndrome

playing silly buggers

play silly beggars

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！