English Dictionary

play silly buggers

動詞

オーストラリア英語 イギリス英語 ニュージーランド英語 慣用表現

(Britain, Australia, New Zealand, idiomatic) To act in a stupid or reckless manner.

日本語の意味

愚かで無謀な振る舞いをする / ばかげた行動を取る / 馬鹿げた行動をする

When the students started to play silly buggers during the chemistry experiment, the teacher had to stop the class immediately.

生徒たちが化学の実験中にふざけて無茶なことをし始めたとき、先生は授業をすぐに止めなければなりませんでした。

意味（1）

(Britain, Australia, New Zealand, idiomatic) To act in a stupid or reckless manner.

Look, he said, it's just fate playing silly buggers with you. With me. With us. It's a complete coincidence.

plays silly buggers （ present singular third-person ）

playing silly buggers （ participle present ）

played silly buggers （ participle past ）

played silly buggers （ past ）