English Dictionary

silly window syndrome

名詞

インターネット 不可算名詞

(Internet) A problem in data transmission, where a server, unable to process all incoming data, repeatedly asks the clients to reduce the size of the packets they are sending — to the point where all packets become extremely small ("tinygrams") and transmission becomes inefficient.

日本語の意味

インターネット通信において、サーバーが大量のデータ処理に追いつけず、クライアントに送信パケットのサイズを縮小するよう継続的に要求する結果、パケットが極端に小さくなり通信効率が低下する現象

When the server repeatedly tells clients to shrink their packets, the connection suffers from silly window syndrome.

サーバーがクライアントにパケットのサイズを何度も小さくするよう求めると、全てのパケットが極端に小さくなって伝送効率が悪化する、いわゆる極小パケット問題が発生します。

意味（1）

(Internet) A problem in data transmission, where a server, unable to process all incoming data, repeatedly asks the clients to reduce the size of the packets they are sending — to the point where all packets become extremely small ("tinygrams") and transmission becomes inefficient.