検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
wins on Sunday, sells on Monday
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
「日曜日に勝つものは月曜日に売れる」——日曜に成功を収めた者や物事が、翌月曜日には商業的にも高く評価され、売れるということ。 / 成功や実績(例えばスポーツなどでの勝利)が、その後の市場での人気・需要に直結することを示唆している。
関連語
what wins on Sunday sells on Monday
ことわざ
アメリカ英語
広義
日本語の意味
日曜日のレースで勝利することが、月曜日の販売成功に繋がるという意味。つまり、競技(特に自動車レース)での優れたパフォーマンスが、消費者にとっての信頼感やイメージ向上をもたらし、それが商売の成功に直結するという考え方を表す諺です。
Win32
winable
関連語
loading!
Loading...