検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'Cut

cut and sew

比較不可衣服

(of a garment) customized from raw fabric rather than purchased from a third-party supplier and then screenprinted or altered

日本語の意味

生地そのものから切断・縫製され、既製品ではなくカスタムメイドされた衣服を指す。 / 原布から仕立てる方法を示し、単に第三者が仕入れたものではなく、自社で生地の裁断と縫製を行う製法を意味する。

このボタンはなに？

I bought a cut and sew jacket that was tailored from raw fabric to ensure a unique fit.

翻訳する

私は一から裁断・縫製されたジャケットを購入し、独特のフィット感を得ました。

詳細

cut and choose

名詞

(game theory) Synonym of divide and choose

日本語の意味

（ゲーム理論における）資源を公平に分割する方法。具体的には、一方が資源を分割し、もう一方が好きな部分を選ぶことで、公平性を保つ手法

このボタンはなに？

The cut and choose procedure resolved the dispute over the cake.

翻訳する

その分割選択法はケーキの配分をめぐる争いを解決した。

詳細

関連語

cut and chooses

（ plural ）

詳細

cut to pieces

動詞

慣用表現他動詞

To cut, chop, slice etc. so as to form smaller pieces. / (idiomatic, transitive) To utterly defeat or overwhelm.

日本語の意味

細かく切る / 徹底的に打ち負かす

このボタンはなに？

He cut the chicken to pieces, then seasoned it for the stew.

翻訳する

彼は鶏肉を細かく刻んでから、シチュー用に味付けした。

詳細

関連語

cuts to pieces

（ present singular third-person ）

cutting to pieces

（ participle present ）

cut to pieces

（ participle past ）

cut to pieces

（ past ）

詳細

cut-and-shut

名詞

くだけた表現

(informal) A car that has been welded together from vehicles previously involved in accidents.

日本語の意味

事故歴のある車両の部品を組み合わせ、溶接して作られた車（いわゆる事故車の再組立て車）

このボタンはなに？

After the inspection, they discovered the seemingly pristine car was actually a cut-and-shut and refused to buy it.

翻訳する

点検の後、その一見きれいな車は実は事故で破損した車を溶接してつなぎ合わせた車だと判明し、彼らは購入を断った。

詳細

関連語

cut-and-shuts

（ plural ）

詳細

cut bait

動詞

慣用表現直訳

日本語の意味

（比喩的に）あることを断念して、別のことに専念すること / 文字通りに、釣り餌としての魚の餌を切り分けること

このボタンはなに？

翻訳する

3年間利益が出なかった後、その会社は不採算の製品ラインに見切りをつけて新しい技術に注力することにした。

詳細

関連語

cuts bait

（ present singular third-person ）

cutting bait

（ participle present ）

cut bait

（ participle past ）

cut bait

（ past ）

詳細

hair cut

名詞

別表記異形

Alternative form of haircut

日本語の意味

ヘアカット（髪を切ること、またはその仕上がり・スタイル）

このボタンはなに？

After months of ignoring it, she finally booked a hair cut and felt reborn.

翻訳する

何ヶ月も髪を放置していた彼女は、ついにヘアカットの予約をして生まれ変わったように感じた。

詳細

関連語

hair cuts

（ plural ）

詳細

cut fastballs

名詞

活用形複数形

plural of cut fastball

日本語の意味

『cut fastballs』は、「cut fastball」（カット・ファストボール）の複数形です。カット・ファストボールは野球の球種のひとつで、投手が速球に切れ込みをつけ、横方向に急激な変化を与える変化球を指します。

このボタンはなに？

The pitcher relied on cut fastballs to escape tight situations late in the game.

翻訳する

その投手は試合終盤の苦しい場面を切り抜けるためにカットボールを多用した。

詳細

cut a dash

動詞

慣用表現

(idiomatic) To make a display of oneself; to give a conspicuous impression.

日本語の意味

自分を目立たせるために派手な振る舞いをする / 自分の存在感を誇示する

このボタンはなに？

He tried to cut a dash at the party by wearing an expensive suit and telling extravagant stories.

翻訳する

彼は高価なスーツを着て、大げさな話をしてパーティーで見栄を張ろうとした。

詳細

関連語

cuts a dash

（ present singular third-person ）

cutting a dash

（ participle present ）

cut a dash

（ participle past ）

cut a dash

（ past ）

詳細

cut the crap

動詞

卑語

(vulgar) To stop prevaricating or lying.

日本語の意味

ごまかしや嘘をつくのをやめて、正直に話すように指示する表現です。 / 無駄な偽りの言動を停止し、真実を語らせる命令的な意味合いがあります。

このボタンはなに？

I told him to cut the crap and tell me the truth about what happened.

翻訳する

私は彼にうそをやめて、何が起こったのかを正直に話すように言った。

詳細

関連語

cuts the crap

（ present singular third-person ）

cutting the crap

（ participle present ）

cut the crap

（ participle past ）

cut the crap

（ past ）

詳細

cut line

名詞

別表記異形

Alternative form of cutline

日本語の意味

新聞や雑誌に掲載される写真の下に付される説明文、つまりキャプションとしての意味

このボタンはなに？

The editor asked for a cut line to accompany the front-page photograph.

翻訳する

編集者は一面の写真に添えるキャプションを書いてほしいと頼んだ。

詳細

関連語

cut lines

（ plural ）

詳細

Webで検索する