検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
tell-truth
(obsolete) An honest and truthful person.
正直で誠実な人
tell-truth
(obsolete) Exposing the truth; revealing; illuminating.
真実を明らかにする / 真実を暴露する / 啓蒙的な
truth serum
(informal, medicine) A psychoactive medication, especially one administered by injection, which supposedly renders a person cooperative and disposed to respond honestly to questions.
質問に正直な回答を引き出す効果があるとされる、精神作用性の注射薬(非公式な用語)
truth drug
Synonym of truth serum
真実を引き出すために使用される薬(真実薬) / 尋問などにおいて被疑者や被尋問者から真実を引き出すために用いられる薬
grain of truth
(idiomatic) Any facts or true statements at all. / (idiomatic) A small piece of true or useful information.
(慣用句)ほんの一片の真実。事実や有用な情報の中に、少しだけ真実が含まれていること。 / (慣用句)少しばかりの真実。完全ではなく、限られた部分において正しい情報がある状態。
grains of truth
plural of grain of truth
真実の断片 / わずかな真実
truth squad
(politics) A group of people who attend political meetings etc. in the guise of ordinary citizens in order to promote a particular viewpoint.
政治的見解を推進するため、市民を装い政治集会などに参加するグループ
truth squads
plural of truth squad
これは「truth squad」の複数形です。つまり、複数の「truth squad」、すなわち一つの真実小隊ではなく複数の真実小隊を指します。
ain't that the truth
hard truths
plural of hard truth
厳しい真実(受け入れがたい、あるいは耳の痛い現実)