"balsamic（バルサミコ酢）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"balsamic

balsamic

IPA（発音記号）

/ˌbɔːlˈsæmɪk/

A balsamic vinegar.

日本語の意味

バルサミコ酢

このボタンはなに？

He keeps a small bottle of balsamic in the fridge for salads.

彼はサラダ用にバルサミコ酢を小瓶に入れて冷蔵庫に保管している。

関連語

balsamics

（ plural ）

balsamic

IPA（発音記号）

/ˌbɔːlˈsæmɪk/

比較不可

日本語の意味

バルサム（樹脂）を生成する性質がある / バルサムの健康促進、鎮静および回復作用を持つ / バルサムの心地よい香りを持つ、芳香がある

このボタンはなに？

A balsamic shrub clustered along the trail, releasing a warm, resinous aroma whenever the sun warmed its leaves.

小道沿いに群生する、その芳香性の樹脂を出す低木は、太陽に葉が温められるたびに暖かく樹脂のような香りを放った。

balsamical

別表記異形

Alternative form of balsamic

日本語の意味

「balsamical」は「balsamic」（バルサミック）の別表記であり、同じ意味、すなわちバルサミック（樹脂や芳香を伴う性質を持つ）の形容詞として使用されます。

このボタンはなに？

The chef described the reduction as balsamical, with a sweet-tart depth that complemented the roasted vegetables.

シェフはその煮詰めたソースをバルサミコ風だと表現し、焼き野菜に合う甘酸っぱい深みがあると言った。

関連語

more balsamical

（ comparative ）

most balsamical

（ superlative ）

balsamically

In a balsamic manner.

日本語の意味

「バルサミックな様子で」—すなわちバルサミック（balsamic）の性質を持つ様子、またはバルサミックという形容詞から派生した副詞形として「～な方法で」といった意味合いです。

このボタンはなに？

She tossed the greens balsamically, letting the aged vinegar coat each leaf.

彼女は葉物をバルサミコの風味で和え、熟成した酢が一枚一枚に行き渡るようにした。

balsamics

活用形複数形

plural of balsamic

原形: balsamic

日本語の意味

「balsamic」の複数形。

このボタンはなに？

At the farmers' market, she sampled several balsamics before deciding on a well-aged bottle.

ファーマーズマーケットで彼女は数種類のバルサミコ酢を試し、よく熟成された瓶を選びました。

balsams

活用形複数形

plural of balsam

原形: balsam

日本語の意味

「balsam」の複数形。つまり、バルサムという単語の複数形を示す。

このボタンはなに？

Antique apothecaries once stored exotic balsams in dark glass bottles to preserve their scent.

古い薬局では、かつて香り高い樹脂を香りを保つために暗いガラス瓶に入れて保存していました。

balsams

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of balsam

原形: balsam

日本語の意味

この単語「balsams」は、動詞「balsam」の第三人称単数現在形（単純現在形）の活用形を示しています。

このボタンはなに？

She balsams the sculptures with fragrant resin each spring to preserve their luster.

彼女は毎春、彫刻に芳香のある樹脂を塗って光沢を保つ。

balsam

IPA（発音記号）

他動詞

(transitive) To treat or anoint with balsam.

日本語の意味

バルサムを用いて治療する / バルサムで塗る

このボタンはなに？

Please balsam the cut with the herbal salve before applying the bandage.

包帯を巻く前に、傷口に薬草の軟膏を塗ってください。

関連語

balsams

（ present singular third-person ）

balsaming

（ participle present ）

balsamed

（ participle past ）

balsamed

（ past ）

balsam

IPA（発音記号）

イギリス英語可算名詞不可算名詞比喩的用法

(chiefly UK) A sweet-smelling oil or resin derived from various plants. / (chiefly UK) A plant or tree yielding such substance. / (chiefly UK) A soothing ointment.

日本語の意味

芳香性のオイルまたは樹脂（さまざまな植物から抽出される） / この物質を産出する植物または樹木 / 鎮静効果のある軟膏

このボタンはなに？

After a long hike, she inhaled the warm scent of balsam to calm her tired mind.

長いハイキングの後、彼女は疲れた心を落ち着かせるために芳香樹脂の温かい香りを深く吸い込んだ。

関連語

balsams

（ plural ）

Balsams

活用形複数形

plural of Balsam

原形: Balsam

日本語の意味

『Balsam』という単語の複数形であり、単数形は『バルサム』です。日本語では、一般的に香りの良い樹脂や、その香油を指す場合が多いですが、本件では単に『バルサム』の複数形を示しています。

このボタンはなに？

Balsams lined the shelves of the apothecary, each jar labeled with its scent and country of origin.

薬局のバルサム類が棚に並んでおり、それぞれの瓶には香りと原産国が記されたラベルが付いていました。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★