"away",（『away team』の複数形。）とは - 英語 - 英語

(of a professional sportsperson, usually an association footballer) who wants to move to another club / (by extension, of any person or organisation) seeking to move its workplace to another location

日本語の意味

（主にプロのスポーツ選手、特にサッカー選手で）他のクラブへの移籍を望む選手 / （転じて）職場や拠点を別の場所へ移転しようとする個人や組織

このボタンはなに？

The want-away midfielder publicly demanded a transfer and was fined by the club.

翻訳する

移籍を希望するミッドフィールダーは公に移籍を要求し、クラブから罰金を科された。

詳細

want-away

IPA（発音記号）

/ˈwɒnt.ə.weɪ/

名詞

A want-away person or organisation

日本語の意味

人々から「取り除きたい」とみなされる人物または組織。 / 排除対象、つまり周囲から遠ざけたいと考えられている個人や団体。

このボタンはなに？

Negotiations with the want-away broke down when their new club set an unrealistic fee.

翻訳する

移籍を望む選手との交渉は、新しいクラブが非現実的な移籍金を提示したため決裂した。

詳細

tore away

動詞

simple past tense of tear away

日本語の意味

「tear away」の単純過去形。

このボタンはなに？

When the storm hit, the waves tore away the old pier and washed it into the sea.

翻訳する

嵐が襲ったとき、波が古い桟橋を引きはがして海へ流してしまった。

詳細

torn away

動詞

活用形分詞過去

past participle of tear away

原形: tear away

日本語の意味

これは 'tear away' の過去分詞形であり、活用形としては過去分詞（過去完了形や受動態の形成に用いられる）に該当します。

このボタンはなに？

She watched as the photograph was torn away from the album, feeling a strange emptiness.

翻訳する

彼女はアルバムから写真がはぎ取られるのを見て、奇妙な虚しさを感じた。

詳細

threw away

動詞

simple past tense of throw away

日本語の意味

「throw away」の単純過去形（simple past tense）

このボタンはなに？

He threw away the letter without reading it.

翻訳する

彼はその手紙を読まずに捨てた。

詳細

thrown away

動詞

活用形分詞過去

past participle of throw away

原形: throw away

日本語の意味

これは「throw away」の過去分詞形です。英語の意味が活用形を説明しているため、意味としては動詞『捨てる』の過去分詞に相当し、通常は「捨てられた」や「捨て去られた」と訳されます。

このボタンはなに？

The old letters, thrown away decades ago, were discovered in the attic.

翻訳する

屋根裏で数十年前に捨てられた古い手紙が見つかった。

詳細

giving away

動詞

活用形分詞現在形

present participle of give away

原形: give away

日本語の意味

「give away」の現在分詞形。

このボタンはなに？

She was giving away old books to anyone who wanted them at the community fair.

翻訳する

彼女は地域のフェアで、欲しい人に古本を配っていた。

詳細

explaining away

動詞

活用形分詞現在形

present participle of explain away

原形: explain away

日本語の意味

「explain away」の現在分詞、つまり動詞「explain away」の進行形・継続形を示す表現です。

このボタンはなに？

She kept explaining away the obvious problems, refusing to accept responsibility.

翻訳する

彼女は明らかな問題を言い訳にして済ませ続け、責任を取ろうとしなかった。

検索結果- 英語 - 英語

away teams

fend away

want-away

want-away

tore away

torn away

threw away

thrown away

giving away

explaining away

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

away teams

fend away

want-away

want-away

tore away

torn away

threw away

thrown away

giving away

explaining away

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！