検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"Thanks,

thankfulnesses

名詞

活用形複数形

plural of thankfulness

日本語の意味

これは「thankfulness」の複数形です。

このボタンはなに？

Her thankfulnesses were visible in the small handmade cards she gave to each volunteer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の感謝の気持ちは、各ボランティアに手作りの小さなカードを渡したことで表れていた。

詳細

vote of thanks

名詞

An often informal vote to thank some chairman or other officer of an organization for the work he has done on the organization's behalf, and sometimes ending with the presentation of a gift.

日本語の意味

感謝の意を表す言葉（会議の終盤などで発せられる非公式な謝辞） / 謝辞、感謝の挨拶（会での功労者に対し感謝を示す表現） / 功績や貢献に対する感謝を述べる表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年次総会の最後に、委員会は退任する議長に対する謝辞の動議を提出し、記念の置時計を贈った。

詳細

many thanks

間投詞

An expression of gratitude, expressing greater gratitude than thank you or thanks.

日本語の意味

とても感謝している（通常の「ありがとう」よりも強い謝意を示す表現）

このボタンはなに？

To all who helped, many thanks — your generosity made this possible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ご協力くださった皆さん、心より感謝申し上げます。皆さんのご厚意がなければ実現できませんでした。

詳細

thanks a million

間投詞

くだけた表現

(informal) thank you, intensified.

日本語の意味

心からの感謝、非常に感謝していることを強調する表現

このボタンはなに？

Thanks a million for staying with the kids while I finished the presentation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレゼンを仕上げている間、子どもたちの面倒を見てくれて本当にありがとう。

詳細

thanks for nothing

間投詞

慣用表現皮肉的用法

(idiomatic, ironic) Expression of displeasure towards a person who has not provided what was wanted.

日本語の意味

何も役に立たなかったことに対して、皮肉や不満を込めて発する表現 / 期待していた支援が得られなかった際の不満を、逆説的に感謝を示す形で表現する言い回し

このボタンはなに？

Thanks for nothing, I ended up fixing the whole project by myself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まったく役に立たなかったよ。結局プロジェクトは私が一人で直す羽目になった。

詳細

thanks a bunch

間投詞

慣用表現アメリカ英語

(idiomatic) A mildly sarcastic thank you. / (US, idiomatic) An unsarcastic thank you.

日本語の意味

軽い皮肉を込めた「ありがとう」 / 真摯な感謝を込めた「ありがとう」

このボタンはなに？

Oh, thanks a bunch for eating the last piece of cake!

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、最後のケーキを食べてくれて、ありがとね。

詳細

thanks a lot

間投詞

An emphatic thanks.

日本語の意味

非常に強調された感謝の意、つまり心からの感謝や「本当にありがとう」といった意味を表す表現です。

このボタンはなに？

Thanks a lot — I couldn't have finished this project without your help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本当にありがとうございました。あなたの助けがなければこのプロジェクトは完成しなかったでしょう。

詳細

thanks a ton

フレーズ

Synonym of thanks a lot

日本語の意味

とても感謝している / 心からありがとう

このボタンはなに？

Thanks a ton for helping me move last weekend; I couldn't have done it without you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週末の引っ越しを手伝ってくれて本当にありがとう。あなたがいなければできませんでした。

詳細

thanks a heap

フレーズ

口語頻度副詞皮肉

(colloquial, often sarcastic) Synonym of thanks a lot

日本語の意味

本当にありがとう / とても感謝している / （皮肉を込めて）ありがとう

このボタンはなに？

Oh, thanks a heap for deleting my saved game; I was just starting to enjoy it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、セーブデータを消してくれて本当にありがたいよ。ちょうど楽しみ始めたところだったのに。

詳細

thanks for coming

間投詞

An expression of gratitude for coming somewhere, having been invited.

日本語の意味

来てくれてありがとう / お越しいただきありがとうございます

このボタンはなに？

thanks for coming; your presence really lifted everyone's spirits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来てくれてありがとう。あなたが来てくれたおかげで、皆の気持ちが本当に明るくなりました。

詳細

Webで検索する