検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
matters of life or death
関連語
hydrate or diedrate
ことわざ
ユーモラス文体
稀用
日本語の意味
水分補給を怠ると脱水症状に陥り、最悪の場合は死に至るという危険性を示し、屋外活動時やキャンプ中に子供たちに十分な水分を摂るよう促す、ユーモラスな警告表現。
関連語
like it or leave it
フレーズ
別表記
異形
日本語の意味
そのまま受け入れるか、でなければ離れる、すなわち選択肢が限られている状況を表す / 現状を変更できないので、好きなら受け入れ、嫌いなら離れるしかないという意味
関連語
speak now or forever hold your peace
関連語
Cali or bust
フレーズ
日本語の意味
シリコンバレー、特にFAANG企業での就職を強く望む、大学内などで使われるスラング的表現 / カリフォルニア(特にシリコンバレー)でキャリアを築かねばならないという切迫感を示す言葉
関連語