本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

目が高い

ひらがな
めがたかい
形容詞
かなりやさしい日本語
よいものとわるいものをすぐに見分けることができるようす
日本語の意味
品質や価値の優劣を見分ける能力が高いさま / 物のよしあしを見抜く眼識があるさま
このボタンはなに?

He has a discerning eye, so he always chooses the highest quality wine.

中国語(簡体字)の翻訳

他眼光很高,所以总是选择最高品质的葡萄酒。

中国語(繁体字)の翻訳

他眼光很高,所以總是選擇最高品質的葡萄酒。

韓国語訳

그는 안목이 높아서 항상 최고 품질의 와인을 고릅니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki selera yang tinggi, jadi dia selalu memilih anggur berkualitas terbaik.

ベトナム語訳

Anh ấy có con mắt tinh tường nên luôn chọn rượu vang có chất lượng cao nhất.

タガログ語訳

Mataas ang panlasa niya, kaya palagi siyang pumipili ng pinakamataas na kalidad na alak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

お目が高い

ひらがな
おめがたかい
形容詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
人のいいところやほんものをすぐに見つける力があるようす
日本語の意味
目利きであるさま。物の価値・よしあしを見分ける能力が高いさま。 / 人を見る目が確かであるさま。人物評価が正確であるさま。
このボタンはなに?

Because he has discerning taste, he always chooses the best items.

中国語(簡体字)の翻訳

他眼光很高,所以总是挑选最好的商品。

中国語(繁体字)の翻訳

他很有眼光,所以總是挑選最好的東西。

韓国語訳

그는 안목이 높아서 항상 최고의 물건을 고릅니다.

インドネシア語訳

Karena dia pandai menilai, dia selalu memilih barang terbaik.

ベトナム語訳

Anh ấy có con mắt tinh tường nên luôn chọn những món đồ tốt nhất.

タガログ語訳

Mataas ang kanyang panlasa, kaya palagi niyang pinipili ang pinakamahusay na mga bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

意識高い系

ひらがな
いしきたかいけい
名詞
俗語
かなりやさしい日本語
まわりよりえらく見られたいとがんばるが、どこかうわついて見える人のこと
日本語の意味
自分の意識や価値観、社会問題への関心などが人より高いと思い込んでいる、またはそう振る舞う人をやや皮肉や揶揄を込めて表現する俗語的な名詞。
このボタンはなに?

He is a person of strong vanity who reads self-improvement books.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那种读自我提升类书、装作很有上进心的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是那種會看自我成長書、看起來很有上進心的人。

韓国語訳

그는 자기계발서를 읽는, 의식 높은 타입의 사람이다.

インドネシア語訳

Dia tipe orang yang sok ambisius dan suka membaca buku pengembangan diri.

ベトナム語訳

Anh ấy là tuýp người 'ý thức cao', thích đọc sách phát triển bản thân.

タガログ語訳

Isa siyang taong nagpapakita ng pagiging ambisyoso; mahilig siyang magbasa ng mga libro tungkol sa pagpapabuti ng sarili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★